---
title: "\"Соглашение о проведении согласованной политики в области транзита природного газа\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-provedenii-soglasovannoy-politiki-2"
---

## "Соглашение о проведении согласованной политики в области транзита природного газа"

(Заключено в г. Москве 03.11.1995)

> [!IMPORTANT]
> Россия [намерена](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-provedenii-soglasovannoy#p100038) не стать участником данного Соглашения (Распоряжение Правительства РФ от 01.02.2008 N 97-р).
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-provedenii-soglasovannoy#p100013) в силу 3 июня 1997 года.
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-provedenii-soglasovannoy-politiki-2/statya-8#p100027).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О ПРОВЕДЕНИИ СОГЛАСОВАННОЙ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ**
**ТРАНЗИТА ПРИРОДНОГО ГАЗА**

<a id="p100002"></a>(Москва, 3 ноября 1995 года)

<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее - Стороны,
<a id="p100004"></a>руководствуясь общепринятыми принципами и нормами международного права, [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-k-energeticheskoy-hartii/statya-1) к Энергетической Хартии от 17 декабря 1994 года,
<a id="p100005"></a>признавая необходимость обеспечения свободного транзита природного газа независимо от происхождения, места назначения или его владельца,
<a id="p100006"></a>признавая необходимость осуществления согласованных мер в целях обеспечения народного хозяйства и населения государств - участников настоящего Соглашения бесперебойным газоснабжением,
<a id="p100007"></a>в целях дальнейшей реализации положений [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-sozdanii-ekonomicheskogo-soyuza/statya-1) о создании Экономического Союза от 24 сентября 1993 года
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Для целей настоящего Соглашения:
<a id="p100011"></a>"транзит газа" - перемещение через территорию Стороны газа, происходящего на территории другого государства и предназначенного для территории третьего государства, при условии, что либо другое государство, либо третье государство является Договаривающейся Стороной.

## Статья 2

## <a id="p100012"></a>Статья 2


<a id="p100013"></a>Стороны принимают необходимые меры по обеспечению свободного транзита и сохранности природного газа при его трубопроводной транспортировке через территорию своих государств.
<a id="p100014"></a>Природный газ, поставляемый транзитом через территорию одной из Сторон, не может быть использован для нужд Стороны, которая осуществляет его транзит.

## Статья 3

## <a id="p100015"></a>Статья 3


<a id="p100016"></a>Стороны обязуются принимать необходимые меры, в том числе совместные, для того чтобы ни одна из Сторон не оказалась под угрозой отключения от источников газоснабжения и не был нанесен ущерб интересам государств - поставщиков природного газа и государств, осуществляющих его транзит.

## Статья 4

## <a id="p100017"></a>Статья 4


<a id="p100018"></a>В случае возникновения спора между Сторонами настоящего Соглашения Стороны обязуются не прерывать и не сокращать транзитные поставки газа до разрешения данного спора.
<a id="p100019"></a>Стороны обеспечивают соблюдение всех ранее достигнутых договоренностей по условиям транспортировки природного газа до окончательного разрешения спора, но не позднее срока действия контракта.

## Статья 5

## <a id="p100020"></a>Статья 5


<a id="p100021"></a>В случае аварии в транзитной газотранспортной системе Сторона, на территории которой произошла авария, незамедлительно уведомляет об этом заинтересованные Стороны и принимает все необходимые меры для устранения последствий аварии, не дожидаясь результатов расследования ее причин. Сократившийся при этом объем поставляемого газа распределяется между потребителями пропорционально объемам транзитного газа в соответствии с заключенными договорами.
<a id="p100022"></a>Стороны осуществляют в приоритетном порядке поставки оборудования, материалов, комплектующих изделий и запасных частей для проведения восстановительных и ремонтных работ на транзитных газотранспортных системах. При этом Стороны не будут применять таможенные пошлины и эквивалентные им сборы, а также ограничения нетарифного характера.

## Статья 6

## <a id="p100023"></a>Статья 6


<a id="p100024"></a>Споры между Сторонами относительно толкования и применения положений настоящего Соглашения, а также споры, затрагивающие права и обязанности Сторон, будут разрешаться путем проведения непосредственных консультаций и переговоров между заинтересованными Сторонами либо иных процедур, предусмотренных международным правом.

## Статья 7

## <a id="p100025"></a>Статья 7


<a id="p100026"></a>Стороны предпринимают меры по обеспечению своевременных расчетов за транзит и потребление природного газа.

## Статья 8

## <a id="p100027"></a>Статья 8


<a id="p100028"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента получения депозитарием третьего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.

## Статья 9

## <a id="p100029"></a>Статья 9


<a id="p100030"></a>Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, предварительно уведомив в письменной форме депозитария Соглашения о своем намерении не позднее чем за шесть месяцев до даты выхода.

<a id="p100031"></a>Совершено в г. Москве 3 ноября 1995 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

<div align="right">

<a id="p100032"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100033"></a>

---