---
title: "\"Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международной организации ИТЭР по термоядерной энергии для совместной реализации проекта ИТЭР\" [рус., англ.]"
issuer: "Международная организация ИТЭР по термоядерной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-privilegiyah-i-immunitetah-mezhdunarodnaya-organizatsiya/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100065"></a>Статья 14


<a id="p100066"></a>Сотрудники Организации ИТЭР пользуются следующими привилегиями и иммунитетами:
<a id="p100067"></a>a) иммунитетом от юрисдикции, даже по окончании службы в Организации ИТЭР, в отношении действий, в том числе сказанного или написанного, совершенных ими в служебном порядке; однако этот иммунитет не действует в случае нарушения правил дорожного движения, допущенного сотрудником Организации ИТЭР, и в случае нанесения ущерба, причиненного автотранспортным средством, которое принадлежит ему или управляется им;
<a id="p100068"></a>b) освобождением от всех обязанностей, связанных с военной службой;
<a id="p100069"></a>c) неприкосновенностью всех их служебных бумаг и документов;
<a id="p100070"></a>d) теми же привилегиями в отношении освобождения от иммиграционных ограничений и регистрации в качестве иностранцев, которые обычно предоставляются сотрудникам международных организаций, причем такими же привилегиями пользуются проживающие вместе с ними члены семьи;
<a id="p100071"></a>e) привилегиями в отношении обмена валюты, сопоставимыми с теми, которые предоставляются сотрудникам международных организаций;
<a id="p100072"></a>f) теми же льготами по репатриации в период международных кризисов, которые предоставляются дипломатическим агентам, причем такими же льготами пользуются проживающие вместе с ними члены семьи;
<a id="p100073"></a>g) правом беспошлинного ввоза мебели и личного имущества при первоначальном прибытии в соответствующее государство для выполнения служебных обязанностей и правом беспошлинного вывоза своей мебели и личного имущества по окончании выполнения ими своих должностных функций в этом государстве при условии соблюдения в обоих случаях требований, действующих в государстве, на территории которого такое право используется.