Статья 5. (Не для печати)Соглашение о предоставлении Правительством Российской Федерации Правительству Республики Таджикистан государственного кредита в наличных российских рублях для единовременного их обмена на рубли образца 1961 — 1992 годов на территории Республики Таджикистан

Погашение государственного кредита, выдаваемого в соответствии с настоящим Соглашением, производится Таджикской Стороной единовременно путем возврата в Российскую Федерацию денежных знаков в валюте Российской Федерации, перевода в пользу Российской Федерации средств в валюте Российской Федерации с корреспондентского счета Национального банка Республики Таджикистан в Центральном банке Российской Федерации, перевода в пользу Российской Федерации средств в долларах США по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату платежа. По выбору Республики Таджикистан платежи могут быть произведены в любой из перечисленных форм или в сочетании этих форм.