---
title: "\"Соглашение о порядке перевода и выплаты пенсий в соответствии с Временным соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о гарантиях прав граждан, работавших в районах Крайнего Севера и в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, в области пенсионного обеспечения от 15 января 1993 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-perevoda-i-vyplaty/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100009"></a>Статья 2


<a id="p100010"></a>В соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/vremennoe-soglashenie-mezhdu-pravitelstvom/statya-5#p100021) Временного соглашения гражданам, которым на территории Российской Федерации была назначена пенсия в соответствии с частью 3 статьи 14 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" и переселившимся с территории Российской Федерации на территорию Украины, пенсия переводится Пенсионным фондом Российской Федерации и выплачивается Пенсионным фондом Украины до возникновения права на пенсионное обеспечение в соответствии с законодательством Украины (с учетом [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-garantiyah-prav-grazhdan-2/statya-1) о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года).