---
title: "\"Соглашение о порядке перемещения наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров по таможенной территории Таможенного союза\""
issuer: "Правительство Российской Федерации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya"
---

## "Соглашение о порядке перемещения наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров по таможенной территории Таможенного союза"

(Заключено в г. Минске 24.10.2013)

> [!IMPORTANT]
> КонсультантПлюс: примечание.
> Начало действия документа - 18.09.2014.
> Данный документ [вступил](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-12#p100093) в силу 18 сентября 2014 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 29.09.2014).
> О присоединении к данному документу Республики Армения и Кыргызской Республики см. соответственно Договоры от [10.10.2014](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-prisoedinenii-respubliki-armeniya-k/statya-1#p100011) и от [23.12.2014](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-prisoedinenii-kyrgyzskoy-respubliki-k/statya-1#p100012).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О ПОРЯДКЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ**
**ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ ПО ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ**
**ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Минск, 24 октября 2013 год)

</div>


<a id="p100003"></a>Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>основываясь на [Договоре](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evraziyskoy-ekonomicheskoy-komissii/statya-1) о Евразийской экономической комиссии от 18 ноября 2011 года, [Договоре](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-sozdanii-edinoy-tamozhennoy/statya-1) о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза от 6 октября 2007 года,
<a id="p100005"></a>желая содействовать развитию торговых связей,
<a id="p100006"></a>стремясь создать благоприятные условия для эффективного функционирования единой таможенной территории Таможенного союза и Единого экономического пространства,
<a id="p100007"></a>подтверждая свою приверженность принципам выполнения международных обязательств, предусмотренных Единой [конвенцией](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah/statya-1) о наркотических средствах от 30 марта 1961 года, [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-psihotropnyh-veschestvah/statya-1) о психотропных веществах от 21 февраля 1971 года, [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-3/statya-1) Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года,
<a id="p100008"></a>исходя из необходимости обеспечения выполнения национальных интересов и обязательств Сторон,

<div align="center">

<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:

</div>

## Статья 1

## <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:
<a id="p100012"></a>"наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры" - наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, включенные в национальные перечни Сторон;
<a id="p100013"></a>"перемещение" ввоз (вывоз) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с территории одной Стороны на территорию другой Стороны;
<a id="p100014"></a>"перевозка (внутренний транзит)" - ввоз (вывоз) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с территории одной Стороны на территорию другой Стороны через территорию третьей Стороны, а также ввоз (вывоз) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с одной части территории Стороны на другую ее часть через территорию другой Стороны;
<a id="p100015"></a>"разрешительный документ" - документ, подтверждающий право на перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с территории одной Стороны на территорию другой Стороны;
<a id="p100016"></a>"компетентный орган" - орган Стороны, уполномоченный на выдачу разрешительных документов.
<a id="p100017"></a>Иные понятия и термины, используемые в настоящем Соглашении, применяются в соответствии с Единой [конвенцией](https://bukva.ai/docs/edinaya-konventsiya-o-narkoticheskih-sredstvah/statya-1) о наркотических средствах от 30 марта 1961 года, [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-psihotropnyh-veschestvah/statya-1) о психотропных веществах от 21 февраля 1971 года, [Конвенцией](https://bukva.ai/docs/konventsiya-organizatsii-obedinennyh-natsiy-o-oon-organizatsiya-obedinennyh-3/statya-1) Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года и международными договорами, заключенными в рамках Таможенного союза и Единого экономического пространства.

## Статья 2

## <a id="p100018"></a>Статья 2


<a id="p100019"></a>Настоящее Соглашение определяет порядок перемещения и перевозки (внутреннего транзита) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров:
<a id="p100020"></a>юридическими лицами при осуществлении торговли между Сторонами, для проведения клинических исследований, экспертизы, государственной регистрации и контроля качества, а также в аптечках первой помощи на отдельных видах транспорта;
<a id="p100021"></a>физическими лицами для личного пользования.

## Статья 3

## <a id="p100022"></a>Статья 3


<a id="p100023"></a>Действие настоящего Соглашения распространяется на юридических и физических лиц.
<a id="p100024"></a>Физическим лицам, зарегистрированным в качестве субъектов предпринимательской деятельности, осуществлять перемещение, а также перевозку (внутренний транзит) в связи с осуществлением ими указанной деятельности запрещено.
<a id="p100025"></a>Юридические лица осуществляют перемещение при наличии разрешительных документов на ввоз (вывоз), выдаваемых компетентными органами Сторон, содержащих следующие сведения:
<a id="p100026"></a>наименование наркотического средства, психотропного вещества или прекурсора;
<a id="p100027"></a>международное незарегистрированное название наркотического средства, психотропного вещества или прекурсора, если такое имеется;
<a id="p100028"></a>количество наркотического средства, психотропного вещества или прекурсора, подлежащее перемещению;
<a id="p100029"></a>наименование и адрес места нахождения и (или) юридический адрес юридического лица, осуществляющего перемещение наркотического средства, психотропного вещества или прекурсора;
<a id="p100030"></a>наименование юридического лица, в адрес которого осуществляется перемещение наркотических средств, психотропных веществ или прекурсоров, и адрес его места нахождения и (или) юридический адрес;
<a id="p100031"></a>срок действия разрешительного документа.
<a id="p100032"></a>Физические лица осуществляют перемещение и перевозку (внутренний транзит) ограниченного количества наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров в виде лекарственных средств для личного применения по медицинским показаниям при наличии подтверждающих медицинских документов либо их заверенных копий, в которых должно быть указано наименование и количество таких средств и веществ, а также прекурсоров для личного пользования в объемах, определенных законодательством Сторон.
<a id="p100033"></a>Подтверждающие медицинские документы составляются на языке Стороны, на территорию которой осуществляется перемещение или перевозка (внутренний транзит) указанных лекарственных средств, либо прилагается их нотариально засвидетельствованный перевод на язык указанной Стороны.
<a id="p100034"></a>Для оказания первой медицинской помощи разрешается провоз в аптечках первой помощи без разрешительных документов, предусмотренных настоящей статьей, с применением мер контроля и в ограниченных количествах, определенных законодательством государства регистрации, соответствующих транспортных средств:
<a id="p100035"></a>наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров на морских (речных) судах и воздушных судах международного сообщения;
<a id="p100036"></a>психотропных веществ и прекурсоров наркотических средств и психотропных веществ на железнодорожном и автомобильном транспорте международного сообщения.

## Статья 4

## <a id="p100037"></a>Статья 4


<a id="p100038"></a>Порядок выдачи компетентными органами разрешительных документов на ввоз, вывоз наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также формы разрешительных документов определяются законодательством Стороны, на территории которой зарегистрировано юридическое лицо, осуществляющее перемещение.
<a id="p100039"></a>Разрешительный документ на вывоз наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров выдается при наличии разрешительного документа на ввоз, выданного компетентным органом Стороны, на территорию которой ввозятся наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, если выдача такого разрешительного документа предусмотрена законодательством Стороны ввоза.

## Статья 5

## <a id="p100040"></a>Статья 5


<a id="p100041"></a>Перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров осуществляется юридическими лицами при наличии разрешительных документов, выдаваемых компетентными органами Сторон, либо их нотариально заверенных копий в комплекте товаросопроводительных документов.
<a id="p100042"></a>Если выдача указанных разрешительных документов на конкретные перевозимые наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры не предусмотрена законодательством Стороны вывоза, то юридическое лицо, планирующее осуществить такую перевозку (внутренний транзит), обязано не позднее чем за 45 рабочих дней до даты ее начала направить в свой компетентный орган письменное уведомление, содержащее следующие сведения:
<a id="p100043"></a>наименование и место нахождения и (или) юридической адрес;
<a id="p100044"></a>наименование и количество перевозимых наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100045"></a>вид транспорта, которым будет осуществляться перевозка (внутренний транзит);
<a id="p100046"></a>предполагаемая дата и место пересечения государственных границ Сторон;
<a id="p100047"></a>наименование Стороны, через территорию которой будет осуществляться перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100048"></a>наименование и место нахождения и (или) юридический адрес юридического лица, в адрес которого будет осуществляться перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров.
<a id="p100049"></a>Юридическое лицо направляет в компетентный орган своего государства уведомление, предусмотренное [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-5#p100042) настоящей статьи, заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении или передает такое уведомление иным способом, позволяющим подтвердить факт его получения.
<a id="p100050"></a>Нотариально заверенная копия уведомления, предусмотренного [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-5#p100042) настоящей статьи, должна быть у юридического лица в комплекте с товаросопроводительными документами.
<a id="p100051"></a>Компетентный орган Стороны, с территории которой будет осуществляться перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в течение 5 рабочих дней с даты получения уведомления, предусмотренного [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-5#p100042) настоящей статьи, или выдачи разрешительного документа направляет его копию в компетентный орган Стороны, через территорию которой будет осуществлена такая перевозка (внутренний транзит).

## Статья 6

## <a id="p100052"></a>Статья 6


<a id="p100053"></a>Для осуществления перевозки (внутреннего транзита) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров с одной части территории Стороны на другую ее часть через территорию другой Стороны получения разрешительных документов не требуется.
<a id="p100054"></a>Указанная перевозка (внутренний транзит) осуществляется юридическими лицами при наличии нотариально заверенной копии письменного уведомления, направляемого не позднее чем за 45 рабочих дней до даты начала перевозки (внутреннего транзита) в адрес компетентного органа Стороны, с территории и на территорию которой осуществляется перевозка (внутренний транзит), содержащего следующие сведения:
<a id="p100055"></a>наименование и место нахождения и (или) юридический адрес юридического лица, осуществляющего перевозку (внутренний транзит);
<a id="p100056"></a>наименование и количество перевозимых наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100057"></a>вид транспорта, которым осуществляется перевозка (внутренний транзит);
<a id="p100058"></a>предполагаемая дата и место пересечения государственных границ Сторон;
<a id="p100059"></a>наименование Стороны, через территорию которой осуществляется перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100060"></a>наименование юридического лица, в адрес которого осуществляется перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, и его место нахождения и (или) юридический адрес.
<a id="p100061"></a>Юридическое лицо направляет в компетентный орган своего государства уведомление, предусмотренное [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-6#p100054) настоящей статьи, заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении или передает такое уведомление иным способом, позволяющим подтвердить факт его получения.
<a id="p100062"></a>Компетентный орган Стороны, с территории и на территорию которой осуществляется перевозка (внутренний транзит), в течение 5 рабочих дней с даты получения уведомления, предусмотренного [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-6#p100054) настоящей статьи, направляет его копию в компетентный орган Стороны, через территорию которой будет осуществлена такая перевозка (внутренний транзит). Направлять уведомление, предусмотренное [абзацем вторым](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-6#p100054) настоящей статьи, не требуется в случае, когда наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры не внесены в национальный перечень Стороны, через территорию которой будет осуществлена такая перевозка (внутренний транзит).

## Статья 7

## <a id="p100063"></a>Статья 7


<a id="p100064"></a>В случае если разрешительные документы либо уведомления составлены не на языке Стороны, на территорию которой осуществляется перемещение либо через территорию которой осуществляется перевозка (внутренний транзит), юридическое лицо к таким документам либо их заверенным копиям должно прилагать их нотариально заверенный перевод на язык указанной Стороны.

## Статья 8

## <a id="p100065"></a>Статья 8


<a id="p100066"></a>Юридическое лицо, осуществившее перемещение или перевозку (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, не позднее 10 рабочих дней с даты окончания срока действия разрешительного документа направляет в компетентный орган, его выдавший, следующие сведения:
<a id="p100067"></a>номер и дата выдачи разрешительного документа;
<a id="p100068"></a>наименование и фактическое количество ввезенных (вывезенных) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100069"></a>вид транспорта, который использовался для их перемещения или перевозки (внутреннего транзита);
<a id="p100070"></a>дата и место пересечения государственных границ Сторон;
<a id="p100071"></a>наименование юридического лица, в адрес которого осуществлено перемещение или перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров и его юридический адрес.
<a id="p100072"></a>Юридическое лицо, осуществившее перевозку (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров при наличии копии уведомления, предусмотренного [абзацем вторым статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-5#p100042) настоящего Соглашения, не позднее 15 января года, следующего за годом, в котором осуществлена такая перевозка, направляет в свой компетентный орган следующие сведения:
<a id="p100073"></a>номер и дата уведомления;
<a id="p100074"></a>наименование и фактическое количество ввезенных (вывезенных) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100075"></a>вид транспорта, который использовался для их перевозки (внутреннего транзита);
<a id="p100076"></a>дата и место пересечения государственных границ Сторон;
<a id="p100077"></a>наименование юридического лица, в адрес которого осуществлялась перевозка (внутренний транзит) наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров и его юридический адрес.
<a id="p100078"></a>Компетентные органы в течение 5 рабочих дней с даты получения сведений, предусмотренных настоящей статьей, направляют их в компетентные органы тех Сторон, на территорию которых осуществлено перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также в компетентный орган Стороны, через территорию которой осуществлена перевозка (внутренний транзит).
<a id="p100079"></a>Компетентные органы в течение 10 рабочих дней с даты оформления (аннулирования) разрешительных документов на ввоз (вывоз) направляют их копии или копии документов, подтверждающих оформление (аннулирование) указанных разрешительных документов, в компетентные органы тех Сторон, на территорию (с территории) которых осуществляется перемещение наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, а также в компетентный орган Стороны, через территорию которой осуществляется перевозка (внутренний транзит).

## Статья 9

## <a id="p100080"></a>Статья 9


<a id="p100081"></a>В течение 30 календарных дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения каждая Сторона информирует другие Стороны и Евразийскую экономическую комиссию о компетентном органе, осуществляющем выдачу разрешительных документов, обмен информацией и получение уведомлений от юридических лиц, предусмотренных настоящим Соглашением.
<a id="p100082"></a>В течение 45 календарных дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения компетентные органы направляют в Евразийскую экономическую комиссию для размещения на ее официальном сайте следующие сведения:
<a id="p100083"></a>национальные перечни наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
<a id="p100084"></a>наименования и объемы прекурсоров, разрешенных к перемещению физическими лицами для личного пользования, если они определены законодательством Стороны.
<a id="p100085"></a>При внесении изменений в сведения, указанные в [абзацах третьем](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-9#p100083) и [четвертом](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-9#p100084) настоящей статьи, компетентные органы в течение 20 календарных дней с даты вступления в силу изменений направляют соответствующую информацию в Евразийскую экономическую комиссию.
<a id="p100086"></a>Евразийская экономическая комиссия в течение 5 рабочих дней на основании информации, представленной компетентными органами, актуализирует сведения, указанные в [абзацах третьем](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-9#p100083) и [четвертом](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-peremescheniya/statya-9#p100084) настоящей статьи, на своем официальном сайте.

## Статья 10

## <a id="p100087"></a>Статья 10


<a id="p100088"></a>Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением настоящего Соглашения, разрешаются путем проведения переговоров.
<a id="p100089"></a>Если спор не будет урегулирован Сторонами в течение шести месяцев с даты поступления официальной письменной просьбы о проведении переговоров, направленной одной из Сторон другой Стороне, то любая из сторон спора передает этот спор для рассмотрения в Суд Евразийского экономического сообщества.

## Статья 11

## <a id="p100090"></a>Статья 11


<a id="p100091"></a>По договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

## Статья 12

## <a id="p100092"></a>Статья 12


<a id="p100093"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 10 календарных дней с даты получения депозитарием последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.

<a id="p100094"></a>Совершено в городе Минске 24 октября 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке.
<a id="p100095"></a>Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Соглашения, направит каждой Стороне его заверенную копию.

<a id="p100096"></a>    За Республику              За Республику              За Российскую
       Беларусь                  Казахстан                  Федерацию



<a id="p100097"></a>

---