Статья 1Соглашение о перемещении и оформлении плодоовощной продукции

СОГЛАШЕНИЕ

О ПЕРЕМЕЩЕНИИ И ОФОРМЛЕНИИ ПЛОДООВОЩНОЙ ПРОДУКЦИИ

(Чолпон-Ата, 22 июня 2012 года)

Правительства государств-участников настоящего Соглашения, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к дальнейшему расширению взаимовыгодных торгово-экономических отношений,

в целях принятия согласованных мер по перемещению плодоовощной продукции через границы государств Сторон и ее оформлению,

Компетентные органы государств Сторон в соответствии с законодательством своих государств:

принимают согласованные меры по перемещению и оформлению плодоовощной продукции, происходящей из государства одной Стороны и ввозимой на территорию государства другой Стороны, включая ее перемещение транзитом через территории государств Сторон;

признают средства идентификации товаров и транспортных средств, включая пломбы, оттиски печатей, штампы, товаротранспортные, коммерческие, таможенные и иные документы, выданные компетентными органами государств Сторон, и при необходимости накладывают собственные средства идентификации.