---
title: "\"Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Республикой Кыргызстан, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-6/statya-31"
---

# Статья 31

##### <a id="p100150"></a>Статья 31


1. <a id="p100151"></a>Стороны предпримут в соответствии с положениями настоящей главы необходимые шаги к поступательной либерализации в сфере оказания услуг кыргызскими компаниями и компаниями Сообщества, учрежденными в иной Стороне, нежели из которой происходит лицо, которому услуги предназначаются, принимая во внимание развитие сектора услуг в Сторонах.
2. <a id="p100152"></a>Совет сотрудничества дает рекомендации по применению [пункта 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-6/statya-31#p100151).