Статья 14«Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Республикой Кыргызстан, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны» [рус., англ.]

Стороны принимают решение о развитии положений настоящего Соглашения в области торговли товарами между ними, как только обстоятельства позволят сделать это, в том числе ситуация, возникающая в связи с присоединением Республики Кыргызстан к ГАТТ. Совет сотрудничества может давать рекомендации Сторонам по таким изменениям Соглашения, которые могли бы вступить в силу, если это приемлемо для них, путем заключения соглашения Сторонами в соответствии с установленными процедурами.