---
title: "\"Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Республикой Азербайджан, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100077"></a>Статья 12


1. <a id="p100078"></a>Товары, происходящие из Республики Азербайджан, ввозятся в Сообщество свободно от количественных ограничений, без ущерба для положений [статей 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-14#p100082), [17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-17#p100093) и [18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-18#p100095) настоящего Соглашения.
2. <a id="p100079"></a>Товары, происходящие из Сообщества, ввозятся в Республику Азербайджан свободно от любых количественных ограничений и мер с эквивалентным эффектом без ущерба для положений статей 14, 17 и 18 настоящего Соглашения.