---
title: "\"Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Республикой Азербайджан, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-103"
---

# Статья 103

#### <a id="p100589"></a>Статья 103


<a id="p100590"></a>Настоящее Соглашение совершено на азербайджанском и датском, нидерландском, [английском](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-partnerstve-i-sotrudnichestve-3/statya-105#p100600), финском, французском, немецком, греческом, итальянском, испанском, шведском, португальском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу и передано на хранение Генеральному секретарю Совета Европейского Союза.