Статья 6«Соглашение о Новом банке развития» [рус., англ.]

Голосование

a) Число голосов каждого члена Банка соответствует количеству принадлежащих ему акций в распределенном капитале Банка. В случае, если какой-либо член Банка не заплатит какую-либо часть суммы, которую он должен выплатить по своим обязательствам в отношении оплачиваемых акций согласно статье 7 настоящего Соглашения, то в течение всего срока неуплаты такой член Банка не может использовать ту часть причитающихся ему голосов, которая соответствует доле неоплаченных им сумм в общей сумме оплачиваемых акций, на которые подписалось это государство-член Банка в капитале Банка.

b) Если в настоящем Соглашении прямо не предусмотрено иное, решения по всем рассматриваемым Банком вопросам принимаются простым большинством голосов. В случаях, предусмотренных настоящим Соглашением, квалифицированное большинство понимается как голосование «за» двух третей общего числа голосов членов Банка. В случаях, предусмотренных настоящим Соглашением, специальное большинство понимается как голосование «за» четырех из пяти учредителей при одновременном голосовании «за» двух третей общего числа голосов членов Банка.

c) При голосовании в Совете управляющих каждый управляющий имеет право подавать все голоса государства-члена Банка, которое он представляет.

d) При голосовании в Совете директоров каждый директор имеет право подавать столько голосов, сколько им было получено при его избрании, такие голоса необязательно используются как единое целое.