Статья 21«Соглашение о Новом банке развития» [рус., англ.]

Принципы операционной деятельности

Операции Банка проводятся в соответствии со следующими принципами:

i) Банк во всех операциях руководствуется принципами здоровой банковской практики, обеспечивает достаточный уровень вознаграждения и уделяет должное внимание сопутствующим его деятельности рискам;

ii) Банк не финансирует никаких мероприятий на территории какого-либо государства-члена Банка, если такой член Банка возражает против такого финансирования;

iii) при подготовке какой-либо страновой программы или стратегии, при осуществлении финансирования какого-либо проекта или при указании, либо упоминании какой-либо территории или географической области в своих документах позиция Банка не будет рассматриваться как выражение какого-либо суждения о правовом или об ином статусе какой-либо территории или области;

iv) Банк не допускает непропорционального использования своих ресурсов в пользу любого своего члена. Банк будет стремиться поддерживать надлежащую диверсификацию всех своих инвестиций;

v) Банк не устанавливает каких-либо ограничений на приобретение товаров и услуг из любого государства-члена Банка за счет средств любого займа, инвестиции или иного финансирования, осуществляемых по обычным или специальным операциям Банка, и во всех соответствующих случаях предоставляет свои займы и осуществляет другие операции на условии приглашения всех государств-членов Банка участвовать в организуемых им торгах;

vi) средства от любого займа, инвестиций или иного финансирования, осуществляемых по обычным операциям Банка или из средств специальных фондов, учрежденных Банком, используются лишь для приобретения товаров и услуг в государствах-членах Банка, произведенных в государствах-членах Банка, за исключением случаев, когда Совет директоров считает возможным разрешить закупку в государстве, не являющемся членом Банка, товаров и услуг, произведенных в государстве, не являющемся членом, в особых обстоятельствах, делающих такую закупку целесообразной;

vii) Банк принимает необходимые меры, чтобы средства от любого займа, предоставленного или гарантированного Банком или займа, в котором Банк принял участие, либо от участия в капитале использовались исключительно в целях, на которые этот заем или участие в капитале были предоставлены, должным образом учитывая при этом соображения экономии и эффективности.