Статья 3Соглашение о научном сотрудничестве между Российской академией наук и Словенской академией наук и искусств

3.1 Взаимное командирование ученых и специалистов в соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения Академии будут производить, как правило, на условиях безвалютного эквивалентного обмена в пределах установленной ими годовой квоты.

3.2 Ученым и специалистам, командированным в рамках безвалютного эквивалентного обмена, принимающая Академия оплачивает за свой счет расходы на проживание, транспортное обслуживание при встрече и проводах, при необходимости услуги переводчиков, а также выдает суточные, размер которых определяется действующими в принимающей Академии правилами (финансовыми нормами).

3.3 Направляющая Сторона оплачивает билеты для проезда своих ученых и специалистов по всему маршруту, предусмотренному согласованной программой командировки.

3.4 Регистрационный взнос за участие в международных научных мероприятиях оплачивается направляющей Стороной.