Статья 6Соглашение о научном сотрудничестве между Российской академией наук и Академией по научным исследованиям и технологиям Арабской Республики Египет

1. В целях эффективного использования данного Соглашения обе Стороны создадут Совместный совет по научному и технологическому сотрудничеству, который будет выполнять следующие задачи:

а) обсуждение и анализ результатов совместного сотрудничества в рамках данного Соглашения;

б) обсуждение и обмен информацией в области научной и технологической политики, перспективных направлений и приоритетных областей научного сотрудничества и планирования;

в) высказывание рекомендаций Сторонам относительно выполнения данного Соглашения и направлений научного сотрудничества.

2. Совместный совет, состоящий из трех представителей от каждой Стороны, будет проводить встречи по возможности раз в два года, соответственно в Египте и России. Принятые решения и рекомендации Совместного совета будут направляться для информации в Российскую и Египетскую академии наук.