Статья 3Соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Российской академией наук и Национальной академией наук Украины

Стороны договорились сохранить существующие научные связи, совместно проводимые исследования, существующую кооперацию (участие) научных учреждений в общих программах, проектах и планах.

Стороны будут осуществлять сотрудничество на основе настоящего Соглашения и Протокола-приложения к нему о безвалютном эквивалентом обмене учеными в рамках установленной квоты в 280 человеко-дней с каждой Стороны.

Стороны рекомендуют своим научным учреждениям и организациям, ученым расширять прямое сотрудничество по направлениям, перечисленным в Приложении.

Научные учреждения и организации Сторон, участвующие в научном сотрудничестве, либо заинтересованные в установлении научных связей, согласовывают и подписывают прямые межинститутские договоры о научном сотрудничестве, включающие следующие разделы:

а) условия финансирования/софинансирования сотрудничества;

б) вопросы защиты интеллектуальной собственности и распределение прав на интеллектуальную собственность, возникающую в результате выполнения научных исследований, реализуемых в рамках сотрудничества;

в) ответственность Сторон Договора за достоверность информации и качество материалов и оборудования, передаваемых в процессе сотрудничества;

г) порядок эксплуатации научно-технических объектов и научного оборудования совместного пользования;

д) ответственность Сторон Договора за ущерб, нанесенный любому из участников сотрудничества при выполнении совместных работ;

е) условия командирования ученых и специалистов.