---
title: "\"Соглашение о многосторонних расчетах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mnogostoronnih-raschetah-v/statya-39"
---

# Статья 39

#### <a id="p100256"></a>Статья 39


1. <a id="p100257"></a>Представителям стран в Совете Банка при исполнении ими своих служебных обязанностей предоставляются на территории каждой страны - члена Банка следующие привилегии и иммунитеты:
<a id="p100258"></a>а) иммунитет от личного ареста или задержания, а также от юрисдикции судебных учреждений в отношении всех действий, которые могут быть совершены ими в качестве представителей;
<a id="p100259"></a>б) неприкосновенность всех бумаг и документов;
<a id="p100260"></a>в) те же таможенные льготы в отношении их личного багажа, какие предоставляются соответствующим по рангу сотрудникам дипломатических представительств в данной стране;
<a id="p100261"></a>г) освобождение от личных повинностей и от прямых налогов и сборов в отношении денежных сумм, выплачиваемых представителям назначившей их страной.
2. <a id="p100262"></a>Привилегии и иммунитеты, предусмотренные настоящей статьей, предоставляются упомянутым в ней лицам исключительно в служебных интересах. Каждая страна - член Банка имеет право и обязана отказаться от иммунитета своего представителя во всех случаях, когда, по мнению этой страны, иммунитет препятствует осуществлению правосудия и отказ от иммунитета не нанесет ущерба целям, в связи с которыми он был предоставлен.
3. <a id="p100263"></a>Положения [пункта 1 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mnogostoronnih-raschetah-v/statya-39#p100257) не применяются к взаимоотношениям между представителем и органами страны, гражданином которой он является.