---
title: "<Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС/ATP)>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnyh-perevozkah-3/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100039"></a>Глава IV. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

#### <a id="p100040"></a>Статья 9


1. <a id="p100041"></a>Государства-члены Европейской экономической комиссии, а также государства, допущенные к участию в Комиссии с консультативным статусом в соответствии с пунктом 8 Положения о круге ведения этой Комиссии, могут стать Договаривающимися Сторонами настоящего Соглашения

<div align="center">

<a id="p100042"></a>a) путем его подписания,<br>
<a id="p100043"></a>b) путем ратификации после его подписания с оговоркой о ратификации или<br>
<a id="p100044"></a>c) путем присоединения к Соглашению.

</div>

2. <a id="p100045"></a>Государства, которые могут участвовать в некоторых работах Европейской экономической комиссии, согласно пункту 11 Положения о ее круге ведения, могут стать Договаривающимися Сторонами настоящего Соглашения путем присоединения к нему после вступления его в силу.
3. <a id="p100046"></a>Настоящее Соглашение будет открыто для подписания до [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnyh-perevozkah-3/statya-9#p100048) 31 мая 1971 года включительно. После этой даты оно будет открыто для присоединения к нему.

<a id="p100047"></a>

---

<a id="p100048"></a><*> В соответствии с решением, принятым Комитетом по внутреннему транспорту на его тридцатой сессии.

4. <a id="p100049"></a>Ратификация Соглашения или присоединение к нему производится путем сдачи соответствующего акта на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.