---
title: "\"Соглашение о международной нерегулярной перевозке пассажиров автобусом (ASOR)\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100114"></a>Раздел IV. ОБЩИЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

#### <a id="p100115"></a>Статья 13


1. <a id="p100116"></a>Уполномоченные органы Договаривающихся Сторон принимают меры для обеспечения выполнения настоящего Соглашения.
<a id="p100117"></a>Такие меры охватывают, в частности:
- <a id="p100118"></a>организацию, процедуру и средства контроля, виды наказаний за то или иное нарушение,
- <a id="p100119"></a>срок действия журнала регистрации пассажиров,
- <a id="p100120"></a>оформление и заполнение первой копии и дубликата дорожного листа,
- <a id="p100121"></a>назначение уполномоченных органов, упомянутых в [статьях 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-2#p100059), [6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-6#p100091), [10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-10#p100105) и [14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-14#p100124), а также уполномоченных лиц, упомянутых в статье 6,
- <a id="p100122"></a>проставление печати полномочным лицом, производящим осмотр, если таковой требуется, на дорожном листе.
2. <a id="p100123"></a>О мерах, принимаемых в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-neregulyarnoy/statya-13#p100116), следует сообщить секретариату Европейской конференции министров транспорта, который уведомляет об этом остальные Договаривающиеся Стороны.