---
title: "\"Соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100145"></a>Статья 14

<a id="p100146"></a>Подписание; языки; функции депозитария; уведомления


<a id="p100147"></a>(1) (a) Настоящий Акт подписывается в единственном экземпляре на английском и французском языках, причем оба текста равно аутентичны, и сдается на хранение Генеральному директору.
<a id="p100148"></a>(b) Официальные тексты настоящего Акта вырабатываются Генеральным директором после консультации с заинтересованными правительствами и в течение двух месяцев с даты подписания настоящего Акта, на двух других языках, испанском и русском, на которых наряду с языками, упомянутыми в [подпункте (a),](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-14#p100147) подписаны аутентичные тексты Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности.
<a id="p100149"></a>(с) Официальные тексты настоящего Акта вырабатываются Генеральным директором после консультации с заинтересованными правительствами на арабском, итальянском, немецком и португальском языках, а также и на других языках, которые определит Ассамблея.
<a id="p100150"></a>(2) Настоящий Акт открыт для подписания до 31 декабря 1977 г.
<a id="p100151"></a>(3) (a) Генеральный директор направляет заверенные им две копии подписанного текста настоящего Акта правительствам всех стран Специального союза и, по запросу, правительству любой другой страны.
<a id="p100152"></a>(b) Генеральный директор направляет заверенные им две копии любой поправки к настоящему Акту правительствам всех стран Специального союза и, по запросу, правительству любой другой страны.
<a id="p100153"></a>(4) Генеральный директор зарегистрирует настоящий Акт в Секретариате Организации Объединенных Наций.
<a id="p100154"></a>(5) Генеральный директор уведомляет правительства всех стран - участниц Парижской [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-po-ohrane-promyshlennoy/statya-1) по охране промышленной собственности:
<a id="p100155"></a>(i) о подписаниях в соответствии с [пунктом (1);](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-14#p100147)
<a id="p100156"></a>(ii) о сдаче на хранение ратификационных грамот или актов о присоединении в соответствии со [статьей 9 (3);](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-9#p100121)
<a id="p100157"></a>(iii) о дате вступления в силу настоящего Акта в соответствии со [статьей 9 (4) (a);](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-9#p100122)
<a id="p100158"></a>(iv) о принятии поправок к настоящему Акту в соответствии со [статьей 8 (3);](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-8#p100116)
<a id="p100159"></a>(v) о датах вступления в силу таких поправок;
<a id="p100160"></a>(vi) о денонсациях, полученных в соответствии со [статьей 12.](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnoy-klassifikatsii/statya-12#p100137)



<a id="p100161"></a>

---