---
title: "\"Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС)\""
issuer: "Международные организации"
redaction: 2026-07-01
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-mezhdunarodnom-zheleznodorozhnom/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100067"></a>Статья 2

Термины

<a id="p100068"></a>В понимании настоящего Соглашения нижеприведенные термины означают:
<a id="p100069"></a>автомобильное транспортное средство (АТС) - груженый автомобиль, автопоезд, прицеп, а также автомобиль, автопоезд, прицеп в порожнем состоянии до или после их использования для перевозки груза по железной дороге;
<a id="p100070"></a>валюта тарифа - денежная единица, в которой выражена ставка тарифа;
<a id="p100071"></a>владелец вагона - лицо, владеющее вагоном на праве собственности или ином правовом основании и внесенное в качестве такового в реестр транспортных средств в соответствии с национальным законодательством;
<a id="p100072"></a>груз - товар, вагон в качестве транспортного средства, не принадлежащий перевозчику, и другие объекты, принимаемые к перевозке с оформлением договора перевозки;
<a id="p100073"></a>договорный перевозчик - перевозчик, который заключил с отправителем договор перевозки в соответствии с настоящим Соглашением;
<a id="p100074"></a>железная дорога - инфраструктура, расположенная на территории одного государства;
<a id="p100075"></a>интермодальная транспортная единица (ИТЕ) - контейнер, съемный автомобильный кузов, полуприцеп, предназначенные для перевозки грузов двумя или более видами транспорта без перегрузки самого груза при смене вида транспорта;
<a id="p100076"></a>инфраструктура (железнодорожная инфраструктура) - технический комплекс, включающий в себя железнодорожные пути общего пользования, железнодорожные станции, иные сооружения и устройства, обеспечивающие функционирование этого комплекса, с использованием которого перевозчики осуществляют перевозки грузов;
<a id="p100077"></a>неустойка (штраф, пеня) - твердая денежная сумма или денежная сумма, выраженная в процентах от суммы обязательства, которую участник перевозки обязан выплатить другому участнику в случае нарушения обязательств, вытекающих из договора перевозки;
<a id="p100078"></a>отправитель - лицо, предъявившее груз к перевозке и указанное в накладной в качестве отправителя груза;
<a id="p100079"></a>отправка - груз, принятый к перевозке по одной накладной от одного отправителя на одной станции отправления в адрес одного получателя на одну станцию назначения;
<a id="p100080"></a>перевозка груза - перевозка груза в прямом международном железнодорожном сообщении и перевозка груза в прямом международном железнодорожно-паромном сообщении;
<a id="p100081"></a>перевозка груза в прямом международном железнодорожном сообщении - перевозка железнодорожным транспортом по территории двух или более государств груза по единому документу (накладной), оформленному на весь маршрут следования;
<a id="p100082"></a>перевозка груза в прямом международном железнодорожно-паромном сообщении - перевозка груза в прямом международном железнодорожном сообщении с участием водного транспорта при условии, что груз от станции отправления до станции назначения следует в вагоне или на своих осях;
<a id="p100083"></a>перевозочные приспособления - средства, предназначенные для размещения, крепления, обеспечения сохранности перевозимого груза;
<a id="p100084"></a>перевозчик - договорный перевозчик и все последующие перевозчики, участвующие в перевозке груза, в том числе по водному участку пути в международном железнодорожно-паромном сообщении;
<a id="p100085"></a>пломба - контрольный элемент, являющийся составной частью единой конструкции, целостность которой подтверждает отсутствие доступа к грузу через пломбируемые конструкционные отверстия вагона, ИТЕ или АТС. Под пломбой также понимается запорно-пломбировочное устройство (ЗПУ);
<a id="p100086"></a>последующий перевозчик - перевозчик, который, вступая в договор перевозки (заключенный договорным перевозчиком), принимает груз от договорного перевозчика или от другого последующего перевозчика для его дальнейшей перевозки;
<a id="p100087"></a>получатель - лицо, указанное в накладной в качестве получателя груза;
<a id="p100088"></a>провозные платежи - платежи, включающие в себя провозную плату, плату за проезд проводника, водителя автопоезда, дополнительные сборы и другие платы, возникшие за период от заключения договора перевозки до выдачи груза получателю, в том числе связанные с перегрузкой груза или перестановкой тележек;
<a id="p100089"></a>тариф - система ставок и правила исчисления провозных платежей, определяющие размер провозных платежей;
<a id="p100090"></a>управляющий инфраструктурой - лицо, оказывающее перевозчикам услуги по использованию инфраструктуры;
<a id="p100091"></a>участник перевозки - отправитель, перевозчик, получатель;
<a id="p100092"></a>электронный документ - юридически значимый документ, созданный в электронном виде и содержащий объем данных, предусмотренных для соответствующего документа, оформляемого в соответствии с предписаниями настоящего Соглашения.