---
title: "\"Соглашение о Европейском экономическом пространстве\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-evropeyskom-ekonomicheskom/statya-106"
---

# Статья 106

###### <a id="p100514"></a>Статья 106


<a id="p100515"></a>В целях обеспечения по возможности единообразной интерпретации настоящего Соглашения при полном различии в независимости судов Совместный комитет ЕЭП учреждает систему обмена информацией относительно решений Суда ЕАСТ, Суда Европейских сообществ, Трибунала первой инстанции Европейских сообществ и судов ЕАСТ последующих инстанций. Эта система включает:
<a id="p100516"></a>(a) перенос в Реестр Суда Европейских Сообществ направленных такими судами решений об интерпретации и применении, с одной стороны, настоящего Соглашения или, с другой стороны, [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-ees-evropeyskoe/statya-1) о Европейском экономическом сообществе и [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo/statya-1) о Европейском объединении угля и стали, с изменениями и дополнениями, а равно и актов, принятых на их основе, в той степени, в которой их положения идентичны по содержанию положениям настоящего Соглашения;
<a id="p100517"></a>(b) классификацию этих решений в Реестре Суда Европейских сообществ, включая, по необходимости, разработку и публикацию переводов и извлечений;
<a id="p100518"></a>(c) разъяснения в Реестре Суда Европейских сообществ соответствующих документов для компетентных национальных органов, назначаемых каждой из Договаривающихся сторон.