---
title: "\"Соглашение между уполномоченными органами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о сотрудничестве в сфере карантина растений\""
issuer: "Шанхайская организация сотрудничества"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-upolnomochennymi-organami-shos-shanhayskaya/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100011"></a>Статья 1


<a id="p100012"></a>Термины, используемые в настоящем Соглашении, имеют то же значение, предусмотренное в [МККЗР](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-po-karantinu-i) и МСФМ.
<a id="p100013"></a>Стороны осуществляют сотрудничество в сфере карантина растений в целях защиты территории своих государств от проникновения регулируемых вредных организмов, а также содействия увеличению товарооборота сельскохозяйственной продукцией между государствами-членам и ШОС.