---
title: "\"Соглашение между СССР и Венгерской Народной Республикой о сотрудничестве в области социального обеспечения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-vengerskoy-narodnoy/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100054"></a>III. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

#### <a id="p100055"></a>Статья 11


1) <a id="p100056"></a>Компетентные органы и учреждения одной Договаривающейся Стороны при осуществлении социального обеспечения граждан будут оказывать органам и учреждениям другой Договаривающейся Стороны правовую помощь в том же объеме, как и при осуществлении социального обеспечения в собственном государстве.
2) <a id="p100057"></a>Заявления и другие документы можно подавать компетентным органам любой из Договаривающихся Сторон. Заявления и документы, поданные в течение установленного законом срока компетентному органу одной Договаривающейся Стороны, считаются также своевременно поданными компетентному органу другой Договаривающейся Стороны.
3) <a id="p100058"></a>Если для установления прав, вытекающих из настоящего Соглашения, требуется получить какие-либо сведения (документы о болезни, свидетельство о рождении, смерти и др.), то по просьбе компетентного органа одной Договаривающейся Стороны компетентный орган другой Договаривающейся Стороны принимает меры к получению этих сведений и о результатах сообщает компетентному органу, который их запрашивал.
4) <a id="p100059"></a>Договаривающиеся Стороны не будут требовать друг от друга возмещения расходов, понесенных ими в связи с выполнением положений настоящей статьи.