Статья 3Соглашение между СССР и Соединенными Штатами Америки о создании Центров по уменьшению ядерной опасности

Установить и содержать на каждом работающем оконечном пункте обоих каналов компьютерные терминалы, полностью соответствующие функциональным требованиям линии связи, которая сама будет соответствовать международным стандартам связи. В этой связи:

(в ред. Протокола от 31.01.2000)

a) каждая Сторона несет ответственность за покупку, установку, эксплуатацию и содержание своих терминалов, соответствующих устройств шифрования информации и линий для местных передач, необходимых для осуществления положений настоящего Протокола;

b) используются сканер и соответствующее программное обеспечение, которые имеют способность создать компьютерные файлы, полностью совместимые с возможностями линии связи;

(пп. «b» в ред. Протокола от 31.01.2000)

c) передача и прием сообщений по линии прямой факсимильной связи из Национального центра СССР в Национальный центр США осуществляются на русском языке и из Национального центра США в Национальный центр СССР на английском языке;

d) используются такие же процедуры передачи и эксплуатации, как процедуры, применяемые на линии прямой связи, или при необходимости по взаимному согласию Сторон уточняются и совершенствуются для работы Центров по уменьшению ядерной опасности.

(пп. «d» в ред. Протокола от 31.01.2000)