Статья 14Соглашение между СССР и Республикой Индией о сотрудничестве в сооружении в Индии атомной электростанции

Правительство Республики Индии берет на себя обязательство, что реакторные установки /ограниченные ядерными реакторами, реакторными корпусами, перегрузочными машинами и управляющими стержнями/ и ядерное топливо, поставляемые СССР в Индию по настоящему Соглашению, или ядерные материалы, используемые Индией из альтернативных источников в этих реакторах, а также реакторные установки /как определено выше/ и ядерные материалы, произведенные на их основе или в результате их использования:

а/ не будут использоваться для производства любого ядерного оружия или способствовать какой-либо военной цели и эти наименования будут использоваться исключительно для мирных целей и не будут использоваться для производства какого-либо ядерного взрывного устройства;

б/ будут оставаться под гарантиями МАГАТЭ в течение всего периода их фактического использования в соответствии с Соглашением о гарантиях, которое должно быть заключено между Республикой Индией и МАГАТЭ:

/I/ Гарантии МАГАТЭ к ядерному материалу будут прекращаться в соответствии со статьями 26 и 27 документа МАГАТЭ о гарантиях /ИНФЦИРК 66/Рев.2/;

/II/ После того, как Правительство Республики Индии и Правительство Союза Советских Социалистических Республик совместно определят, что реакторные установки /как указано в первом абзаце настоящей статьи/ не могут быть далее использованы для каких-либо ядерных целей с точки зрения гарантий, они совместно обратятся в МАГАТЭ относительно прекращения действия гарантий;

в/ будут обеспечиваться уровнями физической защиты, аналогичными рекомендациям, содержащимся в документе МАГАТЭ ИНФЦИРК/225/ исправленный/;

г/ могут реэкспортироваться /экспортироваться/ или передаваться из-под юрисдикции Республики Индии, только на условиях, содержащихся в настоящей статье, и с письменного согласия Правительства СССР.