---
title: "\"Соглашение между СССР и Народной Республикой Болгарией о социальном обеспечении\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-narodnoy-respublikoy/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100046"></a>Статья 11

<a id="p100047"></a>Другие виды социального обеспечения


1. <a id="p100048"></a>Гражданам одной Договаривающейся Стороны, постоянно проживающим на территории другой Договаривающейся Стороны, компетентными органами этой Договаривающейся Стороны будет оказываться необходимая помощь и обеспечение, если они в этом нуждаются, на тех же условиях, как и своим гражданам.
2. <a id="p100049"></a>Помощь и обеспечение могут быть оказаны в форме пособий (в деньгах и в натуре), помещения в дома инвалидов и престарелых и т.п. В случае необходимости может быть предоставлено одновременно несколько видов помощи и обеспечения.