---
title: "\"Соглашение между СССР и Монгольской Народной Республикой о сотрудничестве в области социального обеспечения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-mongolskoy-narodnoy/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100052"></a>Статья 12

<a id="p100053"></a>Соблюдение сроков


<a id="p100054"></a>Заявления и другие документы, которые были поданы в течение установленного законом срока в компетентные органы или учреждения одной из Договаривающихся Сторон, считаются также своевременно поданными в компетентные органы или учреждения другой Договаривающейся Стороны.
<a id="p100055"></a>В этом случае документы должны быть немедленно пересланы компетентному органу другой Договаривающейся Стороны в порядке, предусмотренном статьей 16 настоящего Соглашения.

<div align="center">

<a id="p100056"></a>Раздел третий. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ОРГАНАМИ<br>
**СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ**

</div>