Статья 40Соглашение между СССР и Международным агентством по атомной энергии о применении гарантий в СССР

a) Дополнительные положения вступают в силу как можно скорее после вступления в силу настоящего Соглашения.

b) Советский Союз и Агентство прилагают все усилия к достижению того, чтобы Дополнительные положения в отношении установок, выбранных в соответствии с пунктом «b» статьи 2, вступили в силу в течение девяноста дней с момента выбора соответствующей установки. Продление этого срока требует договоренности между Советским Союзом и Агентством.

c) После выбора установки в соответствии с пунктом «b» статьи 2 Советский Союз незамедлительно представляет Агентству информацию, необходимую для завершения разработки Дополнительных положений, и Агентство имеет право применять изложенные в Соглашении процедуры к ядерному материалу, указанному в инвентарном списке, предусмотренном в статье 41, даже если Дополнительные положения еще не вступили в силу.