---
title: "\"Соглашение между СССР и Королевством Испании о взаимоотношениях в области кинематографии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-korolevstvom-ispanii/statya-26"
---

# Статья 26

#### <a id="p100088"></a>Статья 26


<a id="p100089"></a>Настоящее Соглашение вступит в силу в тот момент, когда обе Стороны уведомят друг друга о выполнении внутренних процедур, свидетельствующих об одобрении Соглашения; несмотря на это, Соглашение будет применяться на временной основе со дня подписания.
<a id="p100090"></a>Оно будет действовать в течение двух лет со дня вступления в силу и автоматически продлеваться на каждые два последующие года, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о своем намерении денонсировать это Соглашение за три месяца до истечения срока его действия.

<a id="p100091"></a>Совершено в г. Мадриде 26 октября 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100092"></a>(Подписи)





<a id="p100093"></a>Приложение

<a id="p100094"></a>**ПРОЦЕДУРА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ**

<a id="p100095"></a>Для того, чтобы пользоваться преимуществами, предоставляемыми настоящим [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-korolevstvom-ispanii/statya-1#p100001), участники совместного производства должны представить вместе с ходатайствами о предоставлении преимуществ совместного производства не позднее, чем за месяц до начала съемок, своим компетентным органам следующие документы:
- <a id="p100096"></a>документ, свидетельствующий о приобретении авторских прав на использование для съемок литературного произведения;

<div align="center">

- <a id="p100097"></a>режиссерский сценарий;<br>
- <a id="p100098"></a>список съемочной группы, съемочной аппаратуры и реквизита;<br>
- <a id="p100099"></a>подробную смету;<br>
- <a id="p100100"></a>рабочий план;<br>
- <a id="p100101"></a>контракт (договор) на совместное производство фильма между киноорганизациями-копродюсерами.<br>
<a id="p100102"></a>Компетентные организации обеих стран обмениваются вышеуказанной документацией сразу же после ее получения. Компетентные организации страны меньшего участия в копродукции выдают свое разрешение только после получения сообщения о выдаче подобного разрешения от организации большего участия в копродукции.

</div>




<a id="p100103"></a>

---
