---
title: "\"Соглашение между СССР и Королевством Испании о взаимоотношениях в области кинематографии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-korolevstvom-ispanii/statya-11"
---

# Статья 11

#### <a id="p100037"></a>Статья 11


<a id="p100038"></a>Соотношение вкладов продюсеров каждой из двух стран в совместное производство может быть от 20 до 80% за фильм.
<a id="p100039"></a>Капиталовложения продюсера с меньшим участием капитала должны обязательно включать его участие в технической, творческой областях по съемкам фильма. В принципе, вклад продюсера с меньшим участием капитала как в авторах фильма, так и в актерах и техническом персонале должен быть пропорционален его участию в съемках фильма. В исключительных случаях может допускаться отход от ранее установленных условий, при согласовании с компетентными организациями в обеих странах.
<a id="p100040"></a>Под авторами фильма следует понимать людей, занимающихся литературной деятельностью (авторов произведения, первоисточника, сценаристов), всех остальных работников, обладающих авторским правом (авторов экранизаций, режиссеров, композиторов), а также монтажеров, операторов, художников-постановщиков. Творческий вклад каждого из перечисленных работников определяется индивидуально. В принципе, вклад каждой страны включает в себя, по крайней мере, двух авторов фильма (или одного, если речь идет о режиссере), одного актера на одну из главных ролей и одного актера на второстепенную роль.