---
title: "Соглашение между СССР и ФРГ от 24.11.1981"
issuer: "Совет Министров СССР"
issued_on: 1981-11-24
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-frg-ot-24111981-1981/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100135"></a>Статья 18

<a id="p100136"></a>Имущество


1. <a id="p100137"></a>Недвижимое имущество, в смысле положений статьи 10 настоящего Соглашения, принадлежащее лицу с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве и находящееся в другом Договаривающемся Государстве, может облагаться налогами в другом Государстве.
2. <a id="p100138"></a>Движимое имущество, относящееся к постоянному представительству, которое лицо с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве имеет в другом Договаривающемся Государстве, может облагаться налогами в другом Государстве.
3. <a id="p100139"></a>Морские, речные и воздушные суда, используемые в международном сообщении, и применяемое при использовании этих транспортных средств движимое имущество могут облагаться налогами лишь в том Договаривающемся Государстве, в котором находится фактический руководящий орган предприятия.
4. <a id="p100140"></a>Паи в капитале юридического лица с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве могут облагаться налогами в этом Государстве.
5. <a id="p100141"></a>Все другие части имущества лица с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве могут облагаться налогами только в этом Государстве.