---
title: "\"Соглашение между СССР и Финляндской Республикой о пограничных водных системах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy/statya-5"
---

# Статья 5

#### <a id="p100019"></a>Статья 5


<a id="p100020"></a>Если осуществление каких-либо мероприятий одной из Договаривающихся Сторон причинит убытки или ущерб на территории другой Договаривающейся Стороны, ответственность за возмещение их потерпевшей Стороне несет та Договаривающаяся Сторона, которая их допустит на своей территории. Каждая Договаривающаяся Сторона заботится о возмещении убытка или ущерба гражданам, организациям и учреждениям своей страны.
<a id="p100021"></a>Договаривающиеся Стороны могут отдельно условиться о возмещении убытка или ущерба, причиненного упомянутыми в этой статье мероприятиями, путем предоставления потерпевшей Стороне каких-либо преимуществ в другой пограничной водной системе.