---
title: "\"Соглашение между СССР и Финляндской Республикой о пограничных водных системах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy/statya-11"
---

# Статья 11

#### <a id="p100037"></a>Статья 11


<a id="p100038"></a>В случае передачи дела на решение Комиссии, решение Комиссии, принятое при обоюдном согласии, будет обязательным для обеих Договаривающихся Сторон и будет иметь такую же правомочность и исполнительную силу, как и решение органов власти или судебных учреждений соответствующего государства.
<a id="p100039"></a>Решение Комиссии вступает в силу для обеих Договаривающихся Сторон, если в течение двух месяцев ни одна из них не сделает каких-либо возражений.
<a id="p100040"></a>Когда же дело касается только одной Договаривающейся Стороны, Комиссия может передать дело на решение соответствующих органов этой Стороны.
<a id="p100041"></a>Если рытье или очистка канав или другое небольшое мероприятие значительно не повлияет на водный режим на территории другой Договаривающейся Стороны, то пограничные комиссары, упомянутые в [Договоре](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-1) 1960 года, могут урегулировать этот вопрос в порядке, предусмотренном в этом Договоре. Решение пограничных комиссаров по такому вопросу должно быть доведено до сведения Комиссии.