---
title: "\"Соглашение между СССР и Финляндской Республикой о пограничных водных системах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**
**РЕСПУБЛИК И ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПОГРАНИЧНЫХ**
**ВОДНЫХ СИСТЕМАХ**

<a id="p100002"></a>(Хельсинки, 24 апреля 1964 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Финляндской Республики, желая определить принципы использования общих пограничных водных систем Советского Союза и Финляндии и установить режимы пользования ими, решили заключить настоящее Соглашение и с этой целью назначили своих уполномоченных, которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме и полном, порядке согласились о нижеследующем:


### <a id="p100004"></a>Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ




#### <a id="p100005"></a>Статья 1


<a id="p100006"></a>Пограничными водными системами в настоящем Соглашении считаются озера, реки и ручьи, пересекаемые линией границы или по которым проходит линия границы.
<a id="p100007"></a>В [Договоре](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-1) между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о режиме советско-финляндской государственной границы и о порядке урегулирования пограничных инцидентов от 23 июня 1960 года (в дальнейшем именуемым "Договор 1960 года") определяется, какие части пограничных водных систем при применении означенного [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i/statya-1) считаются пограничными водами.