---
title: "\"Соглашение между СССР и Финляндской Республикой об отказе Советского Союза от прав на использование территории Порккала-Удд для военно-морской базы и выводе советских вооруженных сил с этой территории\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy-2"
---

## "Соглашение между СССР и Финляндской Республикой об отказе Советского Союза от прав на использование территории Порккала-Удд для военно-морской базы и выводе советских вооруженных сил с этой территории"

(Заключено в г. Москве 19.09.1955)

> [!IMPORTANT]
> СССР ратифицировал данный документ (Указ Президиума ВС СССР от 11.10.1955)
> В соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy-2/statya-5#p100021) данный документ вступил в силу со дня обмена ратификационными грамотами (обмен произведен 28 октября 1955 года ("Ведомости ВС СССР", 19.11.1955, N 20).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ**
**РЕСПУБЛИК И ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ОБ ОТКАЗЕ**
**СОВЕТСКОГО СОЮЗА ОТ ПРАВ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРРИТОРИИ**
**ПОРККАЛА-УДД ДЛЯ ВОЕННО-МОРСКОЙ БАЗЫ И ВЫВОДЕ**
**СОВЕТСКИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ С ЭТОЙ ТЕРРИТОРИИ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 19 сентября 1955 года)

<a id="p100003"></a>Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Финляндской Республики,
<a id="p100004"></a>принимая во внимание, что добрососедские отношения между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой развиваются благоприятно и взаимное доверие между ними постоянно укрепляется,
<a id="p100005"></a>имея в виду, что Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой, подписанный 6 апреля 1948 года, обеспечивает условия для дальнейшего укрепления дружественных отношений между обеими странами,
<a id="p100006"></a>принимая во внимание, что Советский Союз, идя навстречу интересам Финляндской Республики, нашел возможным досрочно отказаться от предоставленных Советскому Союзу прав на аренду территории Порккала-Удд и вывести оттуда свои войска,
<a id="p100007"></a>решили заключить настоящее Соглашение и назначили в качестве своих уполномоченных:
<a id="p100008"></a>(следуют фамилии уполномоченных),
<a id="p100009"></a>которые, обменявшись своими полномочиями, признанными действительными и составленными в надлежащей форме, договорились о следующем:

## Статья 1

## <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Союз Советских Социалистических Республик отказывается в пользу Финляндской Республики от всех прав пользования и управления всеми сухопутными и водными территориями, которые Финляндская Республика вначале сдала в аренду в соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-peremirii-mezhdu-sssr-i#p100013) Соглашения о перемирии, подписанного в Москве 19 сентября 1944 года, и передачу которых в аренду Союзу Советских Социалистических Республик сроком на 50 лет для создания военно-морской базы на территории полуострова Порккала-Удд подтвердила затем в [статье 4](https://bukva.ai/docs/mirnyy-dogovor-s-finlyandiey/statya-4#p100019) Мирного договора, подписанного в Париже 10 февраля 1947 года.
<a id="p100012"></a>Одновременно Союз Советских Социалистических Республик отказывается в пользу Финляндской Республики от всех гарантированных Союзу Советских Социалистических Республик согласно [пункту 2](https://bukva.ai/docs/mirnyy-dogovor-s-finlyandiey/statya-4#p100024) статьи 4 упомянутого Мирного договора прав пользования железнодорожными, водными, шоссейными и воздушными путями сообщения на полуостров Порккала-Удд, а также от прав пользования проведенными туда средствами связи.

## Статья 2

## <a id="p100013"></a>Статья 2


<a id="p100014"></a>Союз Советских Социалистических Республик выведет из упомянутых в статье 1 территорий все свои Вооруженные Силы и передаст эти территории в полноправное управление Финляндской Республики в течение трех месяцев после того, как будет произведен обмен ратификационными грамотами настоящего Соглашения.

## Статья 3

## <a id="p100015"></a>Статья 3


<a id="p100016"></a>Союз Советских Социалистических Республик передаст Финляндской Республике предусмотренные в статье 1 территории и имеющееся на них имущество в таком состоянии, в каком они будут находиться к предусмотренному в статье 2 сроку, а также свободными от всяких платежей, налогов или других возможных обременений или прав, которые возможно возникли за период аренды в пользу Союза Советских Социалистических Республик или его обществ, объединений или граждан.
<a id="p100017"></a>Союз Советских Социалистических Республик безвозмездно передаст при этом Финляндской Республике казарменные, жилые и складские помещения, объекты связи, портовое оборудование с причалами и другие сооружения, возведенные Советской Стороной на территории Порккала-Удд, которые будут оставлены советским командованием на этой территории после вывода советских войск.

## Статья 4

## <a id="p100018"></a>Статья 4


<a id="p100019"></a>Обе Договаривающиеся Стороны обязуются не предъявлять друг другу после предусмотренного в статье 2 срока никаких требований о возмещении, которые будут вызваны тем, что предусмотренные в статье 1 территории находились под управлением Союза Советских Социалистических Республик, или тем, что эти территории согласно настоящему Соглашению возвращаются в полноправное управление Финляндской Республики.

## Статья 5

## <a id="p100020"></a>Статья 5


<a id="p100021"></a>Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступит в силу со дня обмена ратификационными грамотами, который будет произведен в г. Хельсинки в возможно короткий срок.
<a id="p100022"></a>В удостоверение чего вышеназванные уполномоченные подписали настоящее Соглашение и приложили к нему свои печати.

<a id="p100023"></a>Составлено в г. Москве 19 сентября 1955 года в двух экземплярах, каждый из которых на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100024"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100025"></a>

---