---
title: "\"Соглашение между СССР и Европейским экономическим сообществом и Европейским сообществом по атомной энергии о торговле и коммерческом и экономическом сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-evropeyskim/statya-12"
---

# Статья 12

#### <a id="p100069"></a>Статья 12


<a id="p100070"></a>Импорт в Сообщество товаров, подпадающих под действие настоящего Соглашения, не засчитывается в квоты, упомянутые в [статье 10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-sssr-i-evropeyskim/statya-10#p100063) настоящего Соглашения, в случаях, когда эти товары заявлены как предусмотренные для реэкспорта и действительно реэкспортируются из Сообщества в неизменном виде или после их переработки на основе действующих в Сообществе правил административного контроля.