Статья 17Соглашение между Советом Министров — Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в развитии нефтяной и газовой промышленности России

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и будет оставаться в силе до истечения одного года со дня, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прервать его действие.

Совершено 12 марта 1993 года в г. Москве в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

В соответствии с Соглашением между Советом Министров — Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в нефтяной и газовой промышленности России Министерство топлива и энергетики Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан

договорились о нижеследующем:

1. Установить объемы поставок важнейших видов продукции для нефтяной и газовой промышленности Российской Федерации согласно Приложению.

Объемы поставок продукции могут уточняться, при необходимости, в пределах разрешительных квот с учетом заключения договоров и сложившихся связей между хозяйствующими субъектами.

2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в нефтяной и газовой промышленности России и действует с даты его подписания.

ОБЪЕМЫ ПОСТАВОК ВАЖНЕЙШИХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ ИЗ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ДЛЯ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Наименование продукции по Межправительственному соглашению 1993 года	Единица измерения	Объемы поставок	В том числе для нефтегазового комплекса
Провод шланговый марки ПВС 2 х 0,75 Трансформаторы силовые 1-Ш габ, 400 кВа	км тыс. кВа	600 731,2	600 530

---