Статья 2Соглашение между Советом Министров — Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

Настоящее Соглашение будет способствовать сотрудничеству Сторон в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов. В ходе сотрудничества особое внимание будет уделяться таким вопросам охраны окружающей среды, которые представляют взаимный интерес и являются особо важными для содействия улучшению окружающей среды в регионе Балтийского моря и в других регионах, представляющих взаимный интерес.

Сотрудничество может осуществляться в следующих областях:

взаимодействие человека и окружающей среды;

образование в области окружающей среды;

мониторинг состояния окружающей среды;

оценка воздействия на окружающую среду;

административные, правовые и экономические меры по управлению;

охрана воздушного бассейна от загрязнения, включая трансграничные аспекты, а также воздействие на климат и озоновый слой;

охрана озер, грунтовых вод и морской среды от загрязнения;

очистка выбросов промышленных и коммунальных предприятий в воздух и воду, переработка промышленных и бытовых отходов, а также безотходная технология;

контроль за химическими веществами;

последствия деятельности в сельском и лесном хозяйстве для окружающей среды;

охрана почв;

экологически рациональное территориальное планирование;

проблемы окружающей среды городов;

предотвращение аварий, влияющих на окружающую среду;

организация охраняемых природных территорий, а также охрана и поддержание находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных и среды их обитания.

Стороны могут согласиться о сотрудничестве и в других областях.