---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Государством Кувейт о поощрении и взаимной защите капиталовложений\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-mezhdunarodnye-organizatsii-4/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100082"></a>Статья 9

<a id="p100083"></a>Разрешение споров между Договаривающейся Стороной<br> и инвестором другой Договаривающейся Стороны


1. <a id="p100084"></a>Споры между одной из Договаривающихся Сторон и инвестором другой Договаривающейся Стороны, касающиеся его капиталовложений на территории первой Договаривающейся Стороны, должны разрешаться по возможности дружественным путем.
2. <a id="p100085"></a>Если такого рода спор не может быть разрешен в течение шести месяцев с даты, когда одна из сторон в споре предложила урегулировать его дружественным путем, спор может быть передан любой из сторон в споре для разрешения:
<a id="p100086"></a>а) в соответствии с любой ранее согласованной процедурой разрешения спора либо
<a id="p100087"></a>б) в третейский суд "ad hoc", создаваемый в соответствии с Арбитражным [регламентом](https://bukva.ai/docs/arbitrazhnyy-reglament-yunsitral/statya-1) Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ), причем данный регламент может быть изменен сторонами в споре (назначающим органом, о котором говорится в Регламенте, является Генеральный секретарь Международного центра по урегулированию инвестиционных споров).
3. <a id="p100088"></a>Решение третейского суда является окончательным и обязательным для сторон в споре.