---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о правовом статусе скрундской радиолокационной станции на период ее временного функционирования и демонтажа\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-99/statya-21"
---

# Статья 21

### <a id="p100112"></a>Статья 21


<a id="p100113"></a>Настоящее Соглашение подлежит регистрации в Секретариате Организации Объединенных Наций в соответствии со [статьей 102](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-102#p100343) Устава ООН.

<a id="p100114"></a>Совершено в г. Москве 30 апреля 1994 г. в двух экземплярах, на русском и латышском языках каждый, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100115"></a>(Подписи)

</div>












<div align="center">

<a id="p100117"></a>(Технологические позиции N 1 и N 2)

<a id="p100118"></a>Схема N 1 и N 2

</div>


1. <a id="p100119"></a>Основное технологическое здание ТП N 1
2. <a id="p100120"></a>Антенный павильон
3. <a id="p100121"></a>Антенный павильон
4. <a id="p100122"></a>Пристройка к антенному павильону
5. <a id="p100123"></a>Пристройка к антенному павильону
6. <a id="p100124"></a>Технологическое здание
7. <a id="p100125"></a>Насосная станция оборотного водоснабжения
8. <a id="p100126"></a>Резервуары воды (две штуки, объем - 250 куб. м)
9. <a id="p100127"></a>Промежуточный резервуар
10. <a id="p100128"></a>Градирня вентиляторная (две штуки)
11. <a id="p100129"></a>Бассейны с запасом воды (90 куб. м)
12. <a id="p100130"></a>Обвалованные резервуары запаса воды (5 штук по 100 куб. м)
13. <a id="p100131"></a>Насосные станции артезианских скважин 1,2
14. <a id="p100132"></a>Насосная станция пожаротушения
15. <a id="p100133"></a>Септик-очистное сооружение
16. <a id="p100134"></a>Резервуары под дизельное топливо (2 штуки)
17. <a id="p100135"></a>Маслохранилище
18. <a id="p100136"></a>Убежище для персонала станции
19. <a id="p100137"></a>Склад технического имущества
20. <a id="p100138"></a>Здание ремонта техники
21. <a id="p100139"></a>Учебная площадка и место хранения строительных материалов
22. <a id="p100140"></a>Площадка для хранения техники
23. <a id="p100141"></a>Укрытие
24. <a id="p100142"></a>Здание контрольно-пропускного пункта (КПП) и караула
25. <a id="p100143"></a>Ограждения из колючей проволоки
26. <a id="p100144"></a>Основное технологическое здание
27. <a id="p100145"></a>Антенный павильон
28. <a id="p100146"></a>Антенный павильон
29. <a id="p100147"></a>Пристройки к антенным павильонам
30. <a id="p100148"></a>Убежище для персонала станции
31. <a id="p100149"></a>Насосные станции артезианских скважин 1 - 3
32. <a id="p100150"></a>Градирня вентиляторная (2 штуки)
33. <a id="p100151"></a>Резервуары для воды (2 штуки объемом в 250 куб. м и 1 штука объемом 30 куб. м)
34. <a id="p100152"></a>Насосная станция
35. <a id="p100153"></a>Склад масла и жидкостей
36. <a id="p100154"></a>Пожарное депо на две машины
37. <a id="p100155"></a>Трансформаторная подстанция
38. <a id="p100156"></a>Насосная станция пожаротушения
39. <a id="p100157"></a>Резервуар для воды (2 штуки)
40. <a id="p100158"></a>Здание контрольно-пропускного пункта и караула
41. <a id="p100159"></a>Ограждение из колючей проволоки
42. <a id="p100160"></a>Подсобное хозяйство




<div align="center">

<a id="p100162"></a>(Схема N 3)

</div>


1. <a id="p100163"></a>Жилой дом N 1 на 55 квартир
2. <a id="p100164"></a>Жилой дом N 2 на 45 квартир с комбинатом бытового обслуживания
3. <a id="p100165"></a>Жилой дом N 3 на 36 квартир
4. <a id="p100166"></a>Жилой дом N 4 на 55 квартир
5. <a id="p100167"></a>Жилой дом N 5 на 45 квартир
6. <a id="p100168"></a>Жилой дом N 6 на 45 квартир
7. <a id="p100169"></a>Жилой дом N 7 на 45 квартир
8. <a id="p100170"></a>Жилой дом N 8 на 45 квартир
9. <a id="p100171"></a>Жилой дом N 9 на 85 квартир
10. <a id="p100172"></a>Жилой дом N 10 на 85 квартир
11. <a id="p100173"></a>Госпиталь, поликлиника
12. <a id="p100174"></a>Гостиница на 50 мест
13. <a id="p100175"></a>Детский сад на 140 мест
14. <a id="p100176"></a>Спортивный зал
15. <a id="p100177"></a>Клуб на 400 мест
16. <a id="p100178"></a>Клуб на 300 мест
17. <a id="p100179"></a>Продовольственный магазин
18. <a id="p100180"></a>Школа на 320 мест
19. <a id="p100181"></a>Жилое здание на 208 мест
20. <a id="p100182"></a>Жилое здание на 300 мест
21. <a id="p100183"></a>Жилое здание на 300 мест
22. <a id="p100184"></a>Столовая на 50 мест
23. <a id="p100185"></a>Столовая на 350 мест
24. <a id="p100186"></a>Здание управления с учебными классами
25. <a id="p100187"></a>Здание управления
26. <a id="p100188"></a>Административное здание управления
27. <a id="p100189"></a>Банно-прачечный комбинат
28. <a id="p100190"></a>Теплица
29. <a id="p100191"></a>Контрольно-пропускной пункт
30. <a id="p100192"></a>Контрольно-пропускной пункт
31. <a id="p100193"></a>Бюро пропусков
32. <a id="p100194"></a>Овощехранилище с холодильником на 200 тонн
33. <a id="p100195"></a>Складское помещение
34. <a id="p100196"></a>Складское помещение
35. <a id="p100197"></a>Складское помещение
36. <a id="p100198"></a>Складское помещение
37. <a id="p100199"></a>Складское помещение
38. <a id="p100200"></a>Складское помещение
39. <a id="p100201"></a>Складское помещение
40. <a id="p100202"></a>Складское помещение
41. <a id="p100203"></a>Караульное помещение
42. <a id="p100204"></a>Спортивный зал
43. <a id="p100205"></a>Станция космической связи "Кристалл"
44. <a id="p100206"></a>Трансформаторные подстанции
45. <a id="p100207"></a>Новая котельная
46. <a id="p100208"></a>Старая котельная на 4 котла
47. <a id="p100209"></a>Мастерские автопарка
48. <a id="p100210"></a>Классы автопарка
<a id="p100211"></a>48а. Гараж отапливаемый
49. <a id="p100212"></a>Гараж отапливаемый на 24 машины
<a id="p100213"></a>49а. Склад автотехнического имущества
50. <a id="p100214"></a>Артезианская скважина (4 штуки)
51. <a id="p100215"></a>Резервуар для воды на 100 куб. м
52. <a id="p100216"></a>Насосная станция
53. <a id="p100217"></a>Водонапорная башня
55. <a id="p100218"></a>Стадион
56. <a id="p100219"></a>Канализационная насосная станция
57. <a id="p100220"></a>Автозаправочная станция на 2 колонки
<a id="p100221"></a>57а. Склад горюче-смазочных материалов
58. <a id="p100222"></a>Помещение дежурного по парку
59. <a id="p100223"></a>Гаражный кооператив "Орбита"
60. <a id="p100224"></a>Очистные сооружения
61. <a id="p100225"></a>Укрытие для персонала и населения городка на 150 мест
62. <a id="p100226"></a>Укрытие для персонала и населения городка на 20 мест
63. <a id="p100227"></a>Ограждение городка, административно-хозяйственной территории и автопарка





<div align="right">

<a id="p100228"></a>Приложение 2

</div>


<a id="p100229"></a>**СПИСОК КООРДИНАТ УЧАСТКОВ ТЕРРИТОРИЙ ОБЪЕКТА "СКРУНДА"**


<table>
<colgroup><col width="32%"><col width="35%"><col width="32%"></colgroup>
<tr><td>Номер</td><td colspan="2">Координаты</td></tr>
<tr><td>точки</td><td>X</td><td>Y</td></tr>
<tr><td>1.</td><td>10749</td><td>11484</td></tr>
<tr><td>2.</td><td>10761</td><td>11484</td></tr>
<tr><td>3.</td><td>10792</td><td>11476</td></tr>
<tr><td>4.</td><td>10837</td><td>11509</td></tr>
<tr><td>5.</td><td>10855</td><td>11513</td></tr>
<tr><td>6.</td><td>10870</td><td>11486</td></tr>
<tr><td>7.</td><td>10904</td><td>11399</td></tr>
<tr><td>8.</td><td>10916</td><td>11374</td></tr>
<tr><td>9.</td><td>10926</td><td>11354</td></tr>
<tr><td>10.</td><td>10956</td><td>11358</td></tr>
<tr><td>11.</td><td>10969</td><td>11326</td></tr>
<tr><td>12.</td><td>11005</td><td>11321</td></tr>
<tr><td>13.</td><td>10987</td><td>11276</td></tr>
<tr><td>14.</td><td>10886</td><td>11258</td></tr>
<tr><td>15.</td><td>10860</td><td>11245</td></tr>
<tr><td>16.</td><td>10837</td><td>11228</td></tr>
<tr><td>17.</td><td>10798</td><td>11211</td></tr>
<tr><td>18.</td><td>10666</td><td>11209</td></tr>
<tr><td>19.</td><td>10657</td><td>11133</td></tr>
<tr><td>20.</td><td>10680</td><td>11120</td></tr>
<tr><td>21.</td><td>10594</td><td>11106</td></tr>
<tr><td>22.</td><td>10538</td><td>11102</td></tr>
<tr><td>23.</td><td>10447</td><td>11275</td></tr>
<tr><td>24.</td><td>10337</td><td>11162</td></tr>
<tr><td>25.</td><td>10315</td><td>11147</td></tr>
<tr><td>26.</td><td>10271</td><td>11199</td></tr>
<tr><td>27.</td><td>10214</td><td>11168</td></tr>
<tr><td>28.</td><td>10101</td><td>11205</td></tr>
<tr><td>29.</td><td>10034</td><td>11537</td></tr>
<tr><td>30.</td><td>10089</td><td>11603</td></tr>
<tr><td>30 А.</td><td>10218</td><td>11732</td></tr>
<tr><td>31.</td><td>10273</td><td>11769</td></tr>
<tr><td>32.</td><td>10344</td><td>11741</td></tr>
<tr><td>33.</td><td>10413</td><td>11690</td></tr>
<tr><td>34.</td><td>10643</td><td>11539</td></tr>
<tr><td>35.</td><td>10034</td><td>11537</td></tr>
<tr><td>36.</td><td>10089</td><td>11603</td></tr>
<tr><td>37.</td><td>10218</td><td>11732</td></tr>
<tr><td>38.</td><td>10273</td><td>11769</td></tr>
<tr><td>39.</td><td>10344</td><td>11741</td></tr>
<tr><td>40.</td><td>10413</td><td>11690</td></tr>
<tr><td>41.</td><td>10643</td><td>11539</td></tr>
<tr><td>201.</td><td>9605</td><td>9919</td></tr>
<tr><td>202.</td><td>9604</td><td>9787</td></tr>
<tr><td>203.</td><td>9600</td><td>9669</td></tr>
<tr><td>204.</td><td>9464</td><td>9566</td></tr>
<tr><td>205.</td><td>9322</td><td>9458</td></tr>
<tr><td>206.</td><td>9209</td><td>9368</td></tr>
<tr><td>207.</td><td>9120</td><td>9304</td></tr>
<tr><td>208.</td><td>9060</td><td>9265</td></tr>
<tr><td>209.</td><td>8995</td><td>9285</td></tr>
<tr><td>210.</td><td>8894</td><td>9299</td></tr>
<tr><td>211.</td><td>8883</td><td>9391</td></tr>
<tr><td>212.</td><td>8867</td><td>9450</td></tr>
<tr><td>213.</td><td>8865</td><td>9559</td></tr>
<tr><td>214.</td><td>8900</td><td>9592</td></tr>
<tr><td>215.</td><td>9006</td><td>9682</td></tr>
<tr><td>216.</td><td>9151</td><td>9798</td></tr>
<tr><td>217.</td><td>9129</td><td>9896</td></tr>
<tr><td>218.</td><td>9377</td><td>10034</td></tr>
<tr><td>219.</td><td>9462</td><td>9985</td></tr>
<tr><td>301.</td><td>8550</td><td>8791</td></tr>
<tr><td>302.</td><td>8577</td><td>8681</td></tr>
<tr><td>303.</td><td>8619</td><td>8506</td></tr>
<tr><td>304.</td><td>8645</td><td>8395</td></tr>
<tr><td>305.</td><td>8659</td><td>8325</td></tr>
<tr><td>306.</td><td>8554</td><td>8243</td></tr>
<tr><td>307.</td><td>8434</td><td>8156</td></tr>
<tr><td>308.</td><td>8262</td><td>8218</td></tr>
<tr><td>309.</td><td>8157</td><td>8270</td></tr>
<tr><td>310.</td><td>8015</td><td>8370</td></tr>
<tr><td>311.</td><td>8016</td><td>8411</td></tr>
<tr><td>312.</td><td>8069</td><td>8541</td></tr>
<tr><td>313.</td><td>8108</td><td>8635</td></tr>
<tr><td>314.</td><td>8159</td><td>8757</td></tr>
<tr><td>315.</td><td>8224</td><td>8781</td></tr>
<tr><td>316.</td><td>8370</td><td>8770</td></tr>
<tr><td>501.</td><td>10688</td><td>11739</td></tr>
<tr><td>502.</td><td>10745</td><td>11817</td></tr>
<tr><td>503.</td><td>10642</td><td>11885</td></tr>
<tr><td>504.</td><td>10618</td><td>11824</td></tr>
<tr><td>505.</td><td>10625</td><td>11818</td></tr>
<tr><td>506.</td><td>10622</td><td>11780</td></tr>
<tr><td>601.</td><td>10981</td><td>11721</td></tr>
<tr><td>602.</td><td>11082</td><td>11689</td></tr>
<tr><td>603.</td><td>11089</td><td>11825</td></tr>
<tr><td>604.</td><td>11090</td><td>11761</td></tr>
<tr><td>605.</td><td>11039</td><td>11760</td></tr>
</table>






<div align="right">

<a id="p100328"></a>Приложение 3

</div>


<a id="p100329"></a>**ПОМЕЩЕНИЯ ОБЪЕКТА С РЕЖИМОМ СЕКРЕТНОСТИ**

    1. <a id="p100330"></a>Административно-хозяйственная    Станция фельдъегерско -
       территория и жилой городок       почтовой связи
       сооружение 26, помещение 4

    2. <a id="p100333"></a>Административно-хозяйственная    Орган шифросвязи
       территория и жилой городок
       сооружение 25, помещение 201

    3. <a id="p100336"></a>Административно-хозяйственная    Секретная часть
       территория и жилой городок
       сооружение 25, помещение 301

    4. <a id="p100339"></a>Административно-хозяйственная    Машинописное бюро
       территория и жилой городок
       сооружение 25, помещение 111

    5. <a id="p100342"></a>Административно-хозяйственная    Помещение для разработки и
       территория и жилой городок       исполнения секретных
       сооружение 25, помещение 303     документов

    6. <a id="p100345"></a>Административно-хозяйственная    Аппаратная засекречивающей
       территория и жилой городок       связи
       сооружение 25, помещение 207

    7. <a id="p100348"></a>Объект 1511 сооружение 1,        Пункт управления
 помещение 201 (схема N 1)

    8. <a id="p100350"></a>Объект 1511 сооружение 1,        Пункт управления
<a id="p100351"></a>       помещение 202 (схема N 1)

    9. <a id="p100352"></a>Объект 1511 сооружение 1,        Отделение по режиму
<a id="p100353"></a> помещение 237 (схема N 1) секретности

    10. <a id="p100354"></a>Объект 1511 сооружение 1,       Секретная часть
<a id="p100355"></a>        помещение 216 (схема N 1)

    11. <a id="p100356"></a>Объект 1511 сооружение 1,       Аппаратная засекречивающей
<a id="p100357"></a> помещение 212 (схема N 1) связи

    12. <a id="p100358"></a>Объект 1511 сооружение 6,       Аппаратная засекречивающей
<a id="p100359"></a>        помещение 309 (схема N 1)       связи

    13. <a id="p100360"></a>Объект 1511 сооружение 6,       Экспедиция
<a id="p100361"></a> помещение 312 (схема N 1)

    14. <a id="p100362"></a>Объект 1511 сооружение 6,       Пункт управления
<a id="p100363"></a>        помещение 313 (схема N 1)

    15. <a id="p100364"></a>Объект 1511 сооружение 6,       Коммутатор засекречивающей
<a id="p100365"></a> помещение 314 (схема N 1) связи

    16. <a id="p100366"></a>Объект 1511 сооружение 6,       Аппаратная засекречивающей
<a id="p100367"></a>        помещение 315 (схема N 1)       связи

    17. <a id="p100368"></a>Объект 1511 сооружение 26,      Пункт управления
<a id="p100369"></a> помещение 202 (схема N 2)

    18. <a id="p100370"></a>Объект 1511 сооружение 26,      Секретная часть
<a id="p100371"></a>        помещение 137 (схема N 2)





<div align="right">

<a id="p100372"></a>Приложение 4

</div>


<a id="p100373"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**СООРУЖЕНИЙ ОБЪЕКТА 1511, СНОСИМЫХ ВО ВРЕМЯ ДЕМОНТАЖА**




1. <a id="p100375"></a>Основное технологическое здание ТП N 1
<a id="p100376"></a>2 - 3. Антенный павильон
<a id="p100377"></a>4 - 5. Пристройки к антенным павильонам
6. <a id="p100378"></a>Технологическое здание (связь, лаборатории)
7. <a id="p100379"></a>Насосная станция оборотного водоснабжения
10. <a id="p100380"></a>Градирня вентиляторная (2 штуки)
13. <a id="p100381"></a>Насосные станции артезианских скважин N 1, 2
15. <a id="p100382"></a>Септик-очистное сооружение
17. <a id="p100383"></a>Маслохранилище
18. <a id="p100384"></a>Убежище для персонала объекта
19. <a id="p100385"></a>Склад технического имущества
20. <a id="p100386"></a>Здание ремонта техники
24. <a id="p100387"></a>Здание контрольно-пропускного пункта и караула




26. <a id="p100389"></a>Основное технологическое здание
<a id="p100390"></a>27 - 28. Антенный павильон
29. <a id="p100391"></a>Пристройки к антенному павильону
30. <a id="p100392"></a>Убежище для персонала объекта
31. <a id="p100393"></a>Насосные станции артезианских скважин (3 штуки)
32. <a id="p100394"></a>Градирня вентиляторная (2 штуки)
34. <a id="p100395"></a>Насосная станция
35. <a id="p100396"></a>Склад масла и спецжидкостей
36. <a id="p100397"></a>Пожарное депо (на 2 машины)
37. <a id="p100398"></a>Трансформаторная подстанция
40. <a id="p100399"></a>Здание контрольно-пропускного пункта и караула





<div align="right">

<a id="p100400"></a>Приложение 5

</div>


<a id="p100401"></a>**СООРУЖЕНИЯ И КОМПОНЕНТЫ ОБЪЕКТА 2370,**
**ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ЛАТВИЙСКОЙ СТОРОНЕ**

<div align="center">

<a id="p100402"></a>(Новый объект) (Схема N 5)

</div>


1. <a id="p100403"></a>Здание передающего центра
2. <a id="p100404"></a>Здание приемного центра
3. <a id="p100405"></a>Энергоблок
4. <a id="p100406"></a>Энергоблок
5. <a id="p100407"></a>Резервуары воды V = 1000 куб. м (18 штук)
7. <a id="p100408"></a>Резервуары воды V = 500 куб. м (2 штуки)
9. <a id="p100409"></a>Помещение для охраны объекта
10. <a id="p100410"></a>Складское помещение
11. <a id="p100411"></a>Складское помещение
12. <a id="p100412"></a>Артезианские скважины (10 штук)
13. <a id="p100413"></a>Здания станции фильтрации воды
14. <a id="p100414"></a>Здание канализационной насосной станции
15. <a id="p100415"></a>Вспомогательное сооружение
16. <a id="p100416"></a>Здание станции обезжелезования воды
17. <a id="p100417"></a>Водонапорная башня
18. <a id="p100418"></a>Технологические площадки (2 штуки)
19. <a id="p100419"></a>Трансформаторные подстанции
20. <a id="p100420"></a>Дороги
21. <a id="p100421"></a>Здание пожарного депо
22. <a id="p100422"></a>Сооружение нейтрализатора
23. <a id="p100423"></a>Проволочное ограждение
<a id="p100424"></a>Примечание. Топографические планы объектов, указанных в Приложениях 1, [2,](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-99/statya-21#p100228) [3,](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-99/statya-21#p100328) [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-99/statya-21#p100372) и 5, не публикуются.



<a id="p100425"></a>

---
