---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о порядке взаимного исполнения судебных постановлений судов Российской Федерации и судов Республики Беларусь\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-224/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100020"></a>Статья 4


<a id="p100021"></a>Документы, указанные в [статье 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-224/statya-5#p100023) настоящего Соглашения, составляются на государственном языке Стороны, компетентный суд которой вынес судебное постановление, и освобождаются от необходимости их легализации либо иной формы заверения. В случае составления указанных документов на белорусском языке к ним прилагаются переводы на русский язык, заверенные нотариусом или уполномоченным органом направляющей Стороны.
<a id="p100022"></a>Указанные документы, которые на территории одной из Сторон выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах его компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территории другой Стороны без какого-либо специального удостоверения.