---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о совместном контроле товаров и транспортных средств в многостороннем грузо-пассажирском автомобильном пункте пропуска через российско-югоосетинскую государственную границу Нижний Зарамаг\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-208/statya-11"
---

# Статья 11

## <a id="p100044"></a>Статья 11


1. <a id="p100045"></a>Любые споры и разногласия между Сторонами по вопросам применения и толкования положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между таможенными органами Сторон.
2. <a id="p100046"></a>В случае недостижения согласия путем переговоров в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-208/statya-11#p100045) настоящей статьи Стропы решают такие спорные вопросы по дипломатическим каналам.




<a id="p100048"></a>По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.




<a id="p100050"></a>Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является соответствующая Сторона.




1. <a id="p100052"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100053"></a>Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне по дипломатическим каналам письменного уведомления о таком своем намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается через 6 месяцев с даты получения указанного уведомления.

<a id="p100054"></a>Совершено в г. Москве 26 ноября 2020 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100055"></a>(Подпись)

</div>




<a id="p100056"></a>

---
