---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199"
---

## "Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия"

(Заключено в г. Москве 25.11.2016)

(ред. от 04.10.2024)

> [!IMPORTANT]
> Изменения, внесенные [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024, [вступили](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-2#p100015) в силу 17 мая 2025 года (Официальный интернет-портал правовой информации [http://pravo.gov.ru](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-7#p1), 19.05.2025).
> В соответствии с [пунктом 1 статьи 10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-10#p100043) данный документ распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2016 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ**<br>
**О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,**<br>
**ПОСТОЯННО ПРОЖИВАЮЩИХ В РЕСПУБЛИКЕ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ**

</div>


<a id="p100002"></a>(Москва, 25 ноября 2016 года)

<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в целях реализации положений [статьи 8](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-140/statya-8#p100043) Договора между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции, подписанного 18 марта 2015 года в г. Москве,
<a id="p100005"></a>руководствуясь стремлением урегулировать отношения в сфере пенсионного обеспечения и повысить его уровень в отношении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


1. <a id="p100008"></a>Для целей настоящего Соглашения используются следующие понятия:
<a id="p100009"></a>"уполномоченные органы" - министерства и ведомства Сторон, ответственные за формирование и реализацию государственной политики и нормативное правовое регулирование в сфере пенсионного обеспечения;
<a id="p100010"></a>"компетентные учреждения" - учреждения Сторон, на которые возложено применение законодательства в области пенсионного обеспечения.
2. <a id="p100011"></a>Стороны обмениваются информацией об определении и изменении уполномоченных органов и компетентных учреждений.

## Статья 2

## <a id="p100012"></a>Статья 2


1. <a id="p100013"></a>Установление и выплата страховых пенсий и пенсий по государственному пенсионному обеспечению гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим на территории Республики Южная Осетия (далее - граждане), за исключением граждан, имеющих регистрацию по месту жительства на территории Российской Федерации, производятся в порядке и на условиях, которые определены законодательством Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением.
2. <a id="p100014"></a>Назначение, перерасчет и выплата гражданам трудовых пенсий за трудовой стаж, выработанный на территории Республики Южная Осетия в соответствии с законодательством Республики Южная Осетия за период начиная с 1 января 2002 года, осуществляются по законодательству Республики Южная Осетия. При этом при определении права на трудовую пенсию учитывается также трудовой стаж, выработанный до указанной даты.
3. <a id="p100015"></a>Настоящее Соглашение не распространяется на специальное законодательство Российской Федерации, регулирующее вопросы пенсионного обеспечения военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и других созданных в соответствии с законодательством Российской Федерации воинских формирований, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, членов их семей, других лиц, приравненных к указанным военнослужащим в части пенсионного обеспечения.

## Статья 3

## <a id="p100016"></a>Статья 3


1. <a id="p100017"></a>Общая сумма пенсионного обеспечения граждан, установленного в соответствии с [пунктом 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-2#p100013) настоящего Соглашения, подлежит сопоставлению со средним уровнем пенсионного обеспечения в Северо-Кавказском федеральном округе (Российская Федерация) в размере 10410,7 рубля.
2. <a id="p100018"></a>В случае если общая сумма пенсионного обеспечения гражданина не достигает среднего уровня пенсионного обеспечения в Северо-Кавказском федеральном округе (Российская Федерация), указанного в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-3#p100017) настоящей статьи, в дополнение к общей сумме пенсионного обеспечения гражданина назначается ежемесячная доплата (далее - доплата к пенсии), которая в целях повышения уровня пенсионного обеспечения граждан устанавливается с 1 января 2016 года в размере 18 процентов назначенной общей суммы пенсионного обеспечения, с 1 апреля 2017 года - в размере 18,8 процента назначенной общей суммы пенсионного обеспечения.
3. <a id="p100019"></a>Совокупный размер общей суммы пенсионного обеспечения гражданина и доплаты к пенсии не может превышать 10410,7 рубля.

## Статья 4

## <a id="p100020"></a>Статья 4


<a id="p100021"></a>Доплата к пенсии выплачивается одновременно с пенсией, установленной [пунктом 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-2#p100013) настоящего Соглашения.

## Статья 5

## <a id="p100022"></a>Статья 5


<a id="p100023"></a>Выплата доплаты к пенсии прекращается с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступили следующие обстоятельства:
1) <a id="p100024"></a>смерть гражданина;
2) <a id="p100025"></a>переезд гражданина за пределы Республики Южная Осетия для постоянного проживания на территории другого государства;
3) <a id="p100026"></a>утрата гражданства Российской Федерации;
4) <a id="p100027"></a>установление гражданину пенсионного обеспечения в соответствии с [пунктом 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-2#p100013) настоящего Соглашения выше 10410,7 рубля.

## Статья 6

## <a id="p100028"></a>Статья 6


<a id="p100029"></a>Финансовое обеспечение расходов на выплату доплаты к пенсии и ее доставку осуществляется за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, предусматриваемых в федеральном законе о федеральном бюджете на очередной финансовый год и плановый период, передаваемых в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации.

## Статья 7

## <a id="p100030"></a>Статья 7


1. <a id="p100031"></a>Уполномоченные органы и компетентные учреждения Сторон сотрудничают по вопросам реализации настоящего Соглашения, в том числе осуществляют обмен информацией о получателях пенсий.
2. <a id="p100032"></a>Компетентное учреждение Республики Южная Осетия принимает исчерпывающие меры по установлению обстоятельств, предусмотренных [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-5#p100024) и [2 статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-5#p100025) настоящего Соглашения, а также информирует компетентное учреждение Российской Федерации о факте осуществления (прекращения) работы граждан на территории Республики Южная Осетия.
<a id="p100033"></a>Информация об обстоятельствах, предусмотренных [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-5#p100024) - [3 статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-5#p100026) настоящего Соглашения, направляется компетентному учреждению Российской Федерации в течение 15 календарных дней со дня установления этих обстоятельств.
<a id="p100034"></a>Иная информация представляется уполномоченными органами и компетентными учреждениями Сторон по запросам в течение 30 календарных дней со дня поступления запроса.
3. <a id="p6"></a>Неисполнение уполномоченным органом или компетентным учреждением Республики Южная Осетия положений [пункта 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-7#p100032) настоящей статьи, повлекшее излишнюю выплату сумм пенсий и доплат к ним в соответствии с [пунктом 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-2#p100013) и [статьей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-199/statya-3#p100016) настоящего Соглашения, влечет за собой субсидиарную ответственность уполномоченного органа или компетентного учреждения Республики Южная Осетия.

> *(п. 3 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

4. <a id="p1"></a>Компетентное учреждение Российской Федерации освобождается от уплаты всех видов налогов, сборов, пошлин и других подобных обязательных платежей, установленных законодательством Республики Южная Осетия.

> *(п. 4 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

5. <a id="p2"></a>Любое имущество, предназначенное для служебного пользования компетентного учреждения Российской Федерации, ввозится на территорию Республики Южная Осетия и вывозится с территории Республики Южная Осетия с освобождением от всех видов таможенных пошлин, налогов и связанных с этим сборов.

> *(п. 5 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

6. <a id="p3"></a>Любая информация о лице, передаваемая по настоящему Соглашению одной Стороне другой Стороной, является конфиденциальной и может быть использована только для применения настоящего Соглашения.

> *(п. 6 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

7. <a id="p4"></a>В целях реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы и компетентные учреждения Сторон могут заключать [соглашения](https://bukva.ai/docs/administrativnoe-soglashenie-mezhdu-11/statya-1) по применению настоящего Соглашения, в том числе о взаимодействии в электронном виде.

> *(п. 7 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

8. <a id="p5"></a>Уполномоченные органы в инициативном порядке информируют друг друга обо всех изменениях и дополнениях законодательства о пенсионном обеспечении, имеющих значение для реализации настоящего Соглашения.

> *(п. 8 введен [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1#p100007) от 04.10.2024)*

## Статья 8

## <a id="p100035"></a>Статья 8


1. <a id="p100036"></a>Документы, выданные органами государственной власти и органами местного самоуправления одной Стороны, необходимые для пенсионного обеспечения, принимаются другой Стороной без легализации или иного специального удостоверения.
2. <a id="p100037"></a>Медицинские освидетельствования, а также переосвидетельствования застрахованных лиц в целях установления группы и причины инвалидности, осуществляются по месту их проживания.
<a id="p100038"></a>Решения о группе и причине инвалидности принимает медико-экспертное учреждение той Стороны, по законодательству которой производятся назначение и выплата соответствующей пенсии, с учетом медицинских документов, выданных по законодательству государства проживания застрахованного лица.

## Статья 9

## <a id="p100039"></a>Статья 9


<a id="p100040"></a>Споры и разногласия между Сторонами, возникающие в связи с толкованием и применением настоящего Соглашения, решаются путем переговоров и консультаций между уполномоченными органами Сторон.

## Статья 10

## <a id="p100041"></a>Статья 10


1. <a id="p100042"></a>Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами.
<a id="p100043"></a>Настоящее Соглашение распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2016 года.
2. <a id="p100044"></a>По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными [протоколами](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-135/statya-1).

## Статья 11

## <a id="p100045"></a>Статья 11


1. <a id="p100046"></a>Настоящее Соглашение заключается на 25 лет и автоматически продлевается на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за 1 год до истечения очередного периода его действия не заявит путем письменного уведомления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.
2. <a id="p100047"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на права и обязанности Сторон, возникшие в период его действия.

<a id="p100048"></a>Совершено в Москве 25 ноября 2016 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100049"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100050"></a>

---
