---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн о передаче лиц, осужденных к лишению свободы\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100036"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100037"></a>**Центральные и компетентные органы**

</div>


1. <a id="p100038"></a>Центральными органами, уполномоченными на выполнение настоящего Соглашения, являются:
<a id="p100039"></a>со стороны Российской Федерации - Министерство юстиции Российской Федерации,
<a id="p100040"></a>со стороны Королевства Бахрейн - Министерство юстиции, вопросов ислама и вакуфа.
2. <a id="p100041"></a>При выполнении настоящего Соглашения центральные органы сносятся непосредственно.
3. <a id="p100042"></a>Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам в случае изменения своих центральных органов.
4. <a id="p100043"></a>Компетентными органами являются органы, уполномоченные каждой из Сторон на осуществление тех или иных действий при исполнении обязательств согласно настоящему Соглашению.