--- title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Бахрейн о передаче лиц, осужденных к лишению свободы\" [рус., англ.]" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-15" --- # Статья 15 ### Статья 15
**Транзит**
Каждая Сторона в соответствии со своим законодательством удовлетворяет запрос о транзитной перевозке осужденного по своей территории, если с таким запросом обращается другая Сторона, которая достигла договоренности с третьим государством о передаче этого осужденного. 2. Сторона может отказать в транзитной перевозке, если: a) осужденный является ее гражданином; b) преступление, за совершение которого назначено наказание, не является таковым в соответствии с ее законодательством. 3. В запросе о транзитной перевозке содержится информация, предусмотренная [пунктом 3 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-6#p100060) настоящего Соглашения с приложением документов, предусмотренные [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-6#p100058) и [подпунктами "a"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-6#p100073) и ["d" пункта 5 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-183/statya-6#p100076) настоящего Соглашения. 4. Сторона, получившая запрос о транзитной перевозке, может содержать осужденного под стражей на основании решения суда или иного компетентного органа этой Стороны лишь столько времени, сколько требуется для такой перевозки по ее территории. 5. Такого разрешения не требуется, если используется воздушный способ перевозки и посадка на территории другой Стороны не предусматривается. Однако эта Сторона должна быть уведомлена о любых таких перевозках над ее территорией.