---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Украиной о порядке перемещения ядерных боеприпасов с территории Украины на центральные предзаводские базы Российской Федерации с целью их разукомплектования и уничтожения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-17"
---

## "Соглашение между Российской Федерацией и Украиной о порядке перемещения ядерных боеприпасов с территории Украины на центральные предзаводские базы Российской Федерации с целью их разукомплектования и уничтожения"

(Вместе с "Протоколом к Соглашению... о порядке контроля за уничтожением ядерных боеприпасов...", "Приложением к Протоколу... о процедурах и деятельности по контролю за уничтожением...")

(Заключено в г. г. Москве, Киеве 11.04.1992)

> [!IMPORTANT]
> Соглашение, Протокол и Приложение вступили в силу в день подписания.


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И УКРАИНОЙ О ПОРЯДКЕ**
**ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ С ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ**
**НА ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПРЕДЗАВОДСКИЕ БАЗЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**С ЦЕЛЬЮ ИХ РАЗУКОМПЛЕКТОВАНИЯ И УНИЧТОЖЕНИЯ**

<a id="p100002"></a>(Москва, Киев, 11 апреля 1992 года)

<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Украина, именуемые в дальнейшем Стороны,
<a id="p100004"></a>принимая во внимание [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sovmestnyh-merah-v-otnoshenii/statya-1) о совместных мерах в отношении ядерного оружия от 21 декабря 1991 года, [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvami-uchastnikami-5/statya-1) между государствами - участниками Содружества Независимых Государств по Стратегическим силам от 30 декабря 1991 года, а также [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-gosudarstvami-uchastnikami-2/statya-1) между государствами - участниками Содружества Независимых Государств о статусе Стратегических сил от 14 февраля 1992 года,
<a id="p100005"></a>подтверждая свою приверженность Договору о нераспространении ядерного оружия от 1 марта 1968 года,
<a id="p100006"></a>стремясь к ликвидации ядерного оружия,
<a id="p100007"></a>учитывая последствия возможных аварий с ядерными боеприпасами при их перемещении,
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>В настоящем Соглашении приводимые ниже термины имеют следующие значения:
<a id="p100011"></a>"Ядерные боеприпасы" - штатные ядерные боеприпасы к тактическому и стратегическому ядерному оружию, групповые запасные части, инструменты и приспособления (ЗИП) и сопроводительная документация на эти боеприпасы;
<a id="p100012"></a>"Специальная техника" - учебно-тренировочные ядерные боеприпасы, их имитаторы и грузомакеты, эксплуатационное и технологическое оборудование, эксплуатационная документация, специальные транспортные и грузоподъемные средства, предназначенные для перевозки ядерных боеприпасов, работы с ними в полевых условиях, а также для использования при ликвидации аварий.

## Статья 2

### <a id="p100013"></a>Статья 2


<a id="p100014"></a>Украина осуществляет права и выполняет обязанности, которые вытекают из настоящего Соглашения, применительно к своей территории и с учетом своих интересов, связанных с выполнением [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sovmestnyh-merah-v-otnoshenii/statya-1) о совместных мерах в отношении ядерного оружия от 21 декабря 1991 года. Она осуществляет контроль за перемещением ядерных боеприпасов, находящихся на ее территории, и обеспечивает совместно с Российской Федерацией их вывоз на центральные предзаводские базы, находящиеся на территории Российской Федерации, для разукомплектования и уничтожения.
<a id="p100015"></a>Стороны осуществляют контроль за ликвидацией ядерных боеприпасов в порядке, определяемом Протоколом к настоящему Соглашению.

## Статья 3

### <a id="p100016"></a>Статья 3


<a id="p100017"></a>Любое перемещение ядерных боеприпасов по территории Украины и вывоз их на территорию Российской Федерации осуществляется в соответствии с планами, согласованными с органами, уполномоченными правительствами Сторон.
<a id="p100018"></a>Контроль за перемещением ядерных боеприпасов по территории Сторон осуществляют их уполномоченные органы. Они контролируют фактическое количество и номенклатуру ядерных боеприпасов, вывозимых в транспортах, и ведут документальный учет ядерных боеприпасов, переданных для дальнейшего разукомплектования и уничтожения.

## Статья 4

### <a id="p100019"></a>Статья 4


<a id="p100020"></a>Каждая Сторона обеспечивает безопасное и беспрепятственное перемещение транспорта с ядерными боеприпасами по своей территории. При планировании и организации перевозок ядерных боеприпасов действуют положения соответствующих нормативных документов для этих боеприпасов. Стороны обеспечивают беспрепятственное пересечение своих границ транспортами с ядерными боеприпасами без проведения таможенного досмотра.
<a id="p100021"></a>Для перевозки ядерных боеприпасов используются специальные транспортные средства, сопровождение и охрана которых осуществляется только личным составом ядерно-технических соединений и частей.

## Статья 5

### <a id="p100022"></a>Статья 5


<a id="p100023"></a>В случае аварии с ядерными боеприпасами на территории Украины последствия такой аварии ликвидируются Сторонами.
<a id="p100024"></a>Вопросы, связанные с ответственностью за возмещение нанесенного аварией ущерба, включая возмещение ущерба физическим и юридическим лицам третьих государств, рассматриваются специальной комиссией Сторон, создаваемой на паритетных началах.
<a id="p100025"></a>О возникновении аварии с ядерными боеприпасами Сторона, на территории которой произошла авария, немедленно уведомляет правительства Содружества Независимых Государств и Международное агентство по атомной энергии.

## Статья 6

### <a id="p100026"></a>Статья 6


<a id="p100027"></a>Стороны в течение всего периода нахождения и перемещения ядерных боеприпасов на их территориях применяют соответствующие нормативные документы по действиям войск (сил флота) и специальных формирований при возможных авариях с ядерным оружием.
<a id="p100028"></a>Номенклатура специальной техники, находящейся в ядерно - технических соединениях и частях, дислоцирующихся на территории Украины, и подлежащей вывозу, и порядок ее вывоза, определяются отдельным Соглашением.

## Статья 7

### <a id="p100029"></a>Статья 7


<a id="p100030"></a>Стороны проводят по взаимной договоренности консультации для рассмотрения вопросов, связанных с выполнением положений настоящего Соглашения, а также внесения возможных поправок к нему.

## Статья 8

### <a id="p100031"></a>Статья 8


<a id="p100032"></a>Положения настоящего Соглашения не затрагивают суверенных прав Сторон, в том числе тех, которые вытекают из их действующего законодательства и международных обязательств.

## Статья 9

### <a id="p100033"></a>Статья 9


<a id="p100034"></a>Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует до того времени, пока не будут выполнены предусмотренные им мероприятия.

<a id="p100035"></a>Совершено в г. г. Москве и Киеве 11 апреля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100036"></a>(Подписи)

</div>






<a id="p100037"></a>**ПРОТОКОЛ**
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И**
**УКРАИНОЙ "О ПОРЯДКЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ**
**С ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ НА ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПРЕДЗАВОДСКИЕ БАЗЫ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ С ЦЕЛЬЮ ИХ РАЗУКОМПЛЕКТОВАНИЯ И**
**УНИЧТОЖЕНИЯ", О ПОРЯДКЕ КОНТРОЛЯ ЗА УНИЧТОЖЕНИЕМ**
**ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ, ВЫВОЗИМЫХ С ТЕРРИТОРИИ**
**УКРАИНЫ, НА ПРЕДПРИЯТИЯХ ПРОМЫШЛЕННОСТИ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100038"></a>(Москва и Киев, 11 апреля 1992 года)

<a id="p100039"></a>Российская Федерация и Украина, именуемые в дальнейшем Стороны,
<a id="p100040"></a>в соответствии с положениями и в осуществление Соглашения о порядке перемещения ядерных боеприпасов с территории Украины на центральные предзаводские базы Российской Федерации с целью их разукомплектования и уничтожения, которое ниже именуется Соглашением,
<a id="p100041"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100042"></a>Статья 1


<a id="p100043"></a>В настоящем Протоколе приводимые ниже термины имеют следующие значения:
<a id="p100044"></a>"Наблюдатель" - лицо, указанное Стороной для осуществления деятельности по наблюдению и контролю за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов на предприятии промышленности;
<a id="p100045"></a>"Разукомплектование" - процесс разборки ядерного боеприпаса на составные части с извлечением заряда;
<a id="p100046"></a>"Предприятие промышленности" - предприятие - изготовитель ядерных боеприпасов Российской Федерации, на котором осуществляется разукомплектование и уничтожение ядерных боеприпасов;
<a id="p100047"></a>"Уничтожение" - процесс физического разрушения или необратимой деформации корпуса, составных частей и извлечения из заряда расщепляющихся материалов с целью исключения возможности повторного использования в ядерных боеприпасах.

## Статья 2

### <a id="p100048"></a>Статья 2


<a id="p100049"></a>Украины осуществляет контроль за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов, выведенных с ее территории, на предприятиях промышленности Российской Федерации с участием Республики Беларусь и Республики Казахстан, при согласии последних.

## Статья 3

### <a id="p100050"></a>Статья 3


<a id="p100051"></a>Российская Федерация предоставляет Украине необходимые данные по объему контроля. Процедура контроля за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов определяется Приложением к настоящему Протоколу о процедурах наблюдения и деятельности по контролю за уничтожением ядерных боеприпасов на предприятиях промышленности Российской Федерации.

## Статья 4

### <a id="p100052"></a>Статья 4


<a id="p100053"></a>Украина создает свой орган контроля за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов. Непосредственное наблюдение и контроль за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов на предприятиях промышленности осуществляют наблюдатели. Наблюдатели осуществляют свою деятельность в интересах Стороны, которая их назначает и подотчетны ее органу контроля.

## Статья 5

### <a id="p100054"></a>Статья 5


<a id="p100055"></a>Российская Федерация в целях эффективного осуществления наблюдателями своих функций в течение всего периода их пребывания на предприятиях промышленности, создает для них надлежащие условия с целью содействия их деятельности. При этом наблюдатели, без ущерба для их деятельности, обязаны уважать действующее законодательство Российской Федерации и не вмешиваться в технологические процессы разборки и уничтожения ядерных боеприпасов, проводимые в соответствии с требованиями нормативно-технической документации.

## Статья 6

### <a id="p100056"></a>Статья 6


<a id="p100057"></a>Российская Федерация предоставляет наблюдателям соответствующее материально-техническое, бытовое и медицинское обеспечение в течение всего периода их пребывания на предприятиях промышленности.
<a id="p100058"></a>Финансовые расходы по содержанию и обеспечению деятельности наблюдателей на предприятиях промышленности Российской Федерации осуществляются в соответствии с Приложением к настоящему Протоколу.

## Статья 7

### <a id="p100059"></a>Статья 7


<a id="p100060"></a>Стороны проводят по взаимной договоренности консультации для рассмотрения вопросов, связанных с выполнением настоящего Протокола, а также возможных поправок к нему.

## Статья 8

### <a id="p100061"></a>Статья 8


<a id="p100062"></a>Положения настоящего Протокола не затрагивают суверенных прав Сторон, в том числе вытекающих из их действующего законодательства и международных обязательств.

## Статья 9

### <a id="p100063"></a>Статья 9


<a id="p100064"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения. Он вступает в силу одновременно с вступлением в силу Соглашения.

<a id="p100065"></a>Совершено в г. г. Москве и Киеве 11 апреля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100066"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100100"></a>Приложение<br>
к Протоколу<br>
к Соглашению между Российской<br>
Федерацией и Украиной "О порядке<br>
контроля за уничтожением ядерных<br>
боеприпасов, вывозимых с территории<br>
Украины на предприятия промышленности<br>
Российской Федерации"

</div>


<a id="p100067"></a>**ПРОЦЕДУРЫ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО КОНТРОЛЮ**
**ЗА УНИЧТОЖЕНИЕМ ЯДЕРНЫХ БОЕПРИПАСОВ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ**
**ПРОМЫШЛЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100068"></a>(Москва, Киев, 11 апреля 1992 года)

<a id="p100069"></a>В соответствии с положениями и в осуществление Соглашения о порядке перемещения ядерных боеприпасов с территории Украины на центральные предзаводские базы Российской Федерации с целью их разукомплектования и уничтожения, Протокола о порядке контроля за уничтожением ядерных боеприпасов, вывозимых с территории Украины на предприятия промышленности Российской Федерации, ниже именуемых соответственно Соглашением и Протоколом, Стороны настоящим соглашаются о процедурах, регулирующих проведение контроля за уничтожением ядерных боеприпасов на предприятиях промышленности Российской Федерации.



<a id="p100071"></a>Ликвидация ядерных боеприпасов, вывозимых с территории Украины, осуществляется на предприятиях промышленности Российской Федерации.
<a id="p100072"></a>В целях обеспечения контроля за соблюдением положений Соглашения и Протокола Российской Федерация содействует осуществлению деятельности по контролю за уничтожением ядерных боеприпасов, вывозимых с территории Украины.



<a id="p100074"></a>Контроль осуществляется наблюдателями от Стороны, реализующей наблюдение.
<a id="p100075"></a>Наблюдатели могут быть гражданами Украины, реализующей контроль, или гражданами Российской Федерации, нанимаемыми по контракту. Наблюдатели назначаются из лиц офицерского состава, имеющих практический опыт работы с ядерными боеприпасами.
<a id="p100076"></a>Украина имеет право назначать не более трех наблюдателей на каждом предприятии промышленности. Она заявляет на согласование Российской федерации списки своих наблюдателей, в которых указывается фамилия, имя, отчество, день, месяц, год и место рождения, а также номер документа, удостоверяющего личность кандидата.
<a id="p100077"></a>Лицо, включенное в список наблюдателей, может быть отведено Российской Федерацией только в том случае, если в отношении этого лица было возбуждено уголовное дело на территории Российской Федерации, либо оно было осуждено судами Российской Федерации.
<a id="p100078"></a>Наблюдатели осуществляют свои функции в соответствии с настоящим Приложением.
<a id="p100079"></a>Наблюдатели не разглашают информацию, полученную в ходе деятельности по наблюдению. Они остаются связанными этим обязательством и после прекращения своей деятельности в качестве наблюдателей.
<a id="p100080"></a>При осуществлении своих функций наблюдатели обращаются к персоналу предприятий промышленности только через администрацию и ответственных лиц военной приемки.
<a id="p100081"></a>За исключением предусмотренного настоящим Приложением, наблюдатели не вмешиваются в деятельность, проводимую на месте наблюдения и на наблюдаемом объекте. Они не создают помех или задержек в работе предприятий и не предпринимают действий, затрагивающих их безопасное функционирование.
<a id="p100082"></a>При осуществлении своей деятельности наблюдатели соблюдают правила безопасности, установленные на месте наблюдения, в том числе правила личной безопасности и сохранности оборудования.
<a id="p100083"></a>Если наблюдатели при осуществлении своих функций нарушают правила и процедуры, регулирующие их деятельность по наблюдению, администрация предприятия промышленности может сообщить об этом руководителю группы наблюдателей для принятия соответствующих мер. В случае необходимости администрация предприятия может включить запись о таких действиях в отчет о наблюдении, а руководитель группы наблюдателей может включить в отчет ответ на такую запись.
<a id="p100084"></a>Российская Федерация обеспечивает для наблюдателей в течение всего периода их нахождения на предприятиях промышленности возможность поддерживать связь с уполномоченными органами Сторон, а также предоставляет транспортные средства для решения служебных вопросов.



<a id="p100086"></a>Исходными данными по объему контроля за разукомплектованием и уничтожением ядерных боеприпасов, вывезенных с территории Украины, являются номенклатура, тип и количество боеприпасов, а также их заводские номера, согласно предъявленных контрольному органу приемо-сдаточных актов.
<a id="p100087"></a>Плат разборки ядерных боеприпасов представляется предприятием промышленности старшему группы наблюдателей заблаговременно, но не позднее, чем за 30 суток до его реализации.
<a id="p100088"></a>Представители военной приемки предприятия промышленности представляют наблюдателю формуляры на предъявляемые к разукомплектованию и уничтожению ядерные боеприпасы.
<a id="p100089"></a>Разборка ядерных боеприпасов на составные части и их уничтожение производятся в строгом соответствии с требованиями действующей конструкторской документации. Наблюдатели осуществляют поэтапный контроль за разборкой ядерных боеприпасов на составные части и их уничтожением, извлечением заряда и его разборкой.



<a id="p100091"></a>В течение всего периода пребывания на предприятии промышленности Российская Федерация обеспечивает наблюдателей питанием, жилыми и рабочими помещениями и, при необходимости, служебным автотранспортом, медицинским и иным обслуживанием на условиях и по ценам, которые не могут быть менее благоприятными, чем те, которые действуют для граждан Российской Федерации.
<a id="p100092"></a>Расходы на обслуживание распределяются следующим образом:
<a id="p100093"></a>а) расходы на служебный автотранспорт и срочное медицинское обслуживание несет Российская Федерация;
<a id="p100094"></a>б) расходы на питание и на пользование жилыми, а также временными и постоянными рабочими помещениями, включая коммунальные услуги и эксплуатационное обслуживание таких помещений, несет Украина;
<a id="p100095"></a>в) расходы по перевозке наблюдателей, их личных вещей и оборудования несет Украина.
<a id="p100096"></a>Настоящее Приложение является неотъемлемой частью Соглашения. Оно вступает в силу одновременно с вступлением в силу Соглашения.

<a id="p100097"></a>Совершено в г. г. Москве и Киеве 11 апреля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100098"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100099"></a>

---