---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Молдова о правовом статусе, порядке и сроках вывода воинских формирований Российской Федерации, временно находящихся на территории Республики Молдова\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-13"
---

## "Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Молдова о правовом статусе, порядке и сроках вывода воинских формирований Российской Федерации, временно находящихся на территории Республики Молдова"

(Заключено в г. Москве 21.10.1994)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступает в силу в соответствии со [статьей 23](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-13/statya-23#p100092).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ МОЛДОВА**
**О ПРАВОВОМ СТАТУСЕ, ПОРЯДКЕ И СРОКАХ ВЫВОДА ВОИНСКИХ**
**ФОРМИРОВАНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ВРЕМЕННО**
**НАХОДЯЩИХСЯ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА**

<a id="p100002"></a>(Москва, 21 октября 1994 года)

<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Республика Молдова, именуемые в дальнейшем Сторонами, при участии представителей Приднестровского региона,
<a id="p100004"></a>учитывая новые политические реалии в Европе и во всем мире,
<a id="p100005"></a>подтверждая, что Российская Федерация и Республика Молдова являются суверенными и независимыми государствами,
<a id="p100006"></a>убежденные в необходимости строить свои отношения на принципах дружбы, взаимопонимания и сотрудничества,
<a id="p100007"></a>основываясь на уже достигнутых между Сторонами договоренностях в военной области,
<a id="p100008"></a>действуя в соответствии с документами, принятыми в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины означают:
1) <a id="p100012"></a>"Воинские формирования Российской Федерации" - соединения, части, учреждения, предприятия и организации Вооруженных Сил Российской Федерации, временно дислоцирующиеся на территории Республики Молдова;
2) <a id="p100013"></a>"Место дислокации" - территория, на которой размещаются воинские формирования Российской Федерации;
3) <a id="p100014"></a>"Недвижимое имущество" - земельные участки, здания и другие сооружения, предназначенные для обеспечения функционирования воинских формирований Российской Федерации.
4) <a id="p100015"></a>"Движимое имущество" - все виды вооружения, боеприпасов, военной техники, включая необходимые транспортные средства и другие материальные средства воинских формирований Российской Федерации;
5) <a id="p100016"></a>"Лица, входящие в состав воинских формирований Российской Федерации":
<a id="p100017"></a>а) военнослужащие, проходящие военную службу в составе воинских формирований;
<a id="p100018"></a>б) гражданский персонал, работающий в воинских формированиях, неграждане Республики Молдова.
<a id="p100019"></a>Лица, командированные в воинские формирования Российской Федерации на территории Республики Молдова, не являющиеся гражданами Республики Молдова, по своему статусу приравниваются к лицам, входящим в состав воинских формирований;
6) <a id="p100020"></a>"Члены семей лиц, входящих в состав воинских формирований" - супруги, несовершеннолетние дети, родители, а также другие лица, совместно проживающие с лицами, входящими в состав воинских формирований Российской Федерации, и находящиеся в установленном законом порядке на их иждивении.

## Статья 2

## <a id="p100021"></a>Статья 2


<a id="p100022"></a>Статус воинских формирований Российской Федерации на территории Республики Молдова определяется настоящим Соглашением.
<a id="p100023"></a>Пребывание воинских формирований Российской Федерации на территории Республики Молдова является временным.
<a id="p100024"></a>Российская Сторона с учетом технических возможностей и времени, необходимого для обустройства войск в новом месте дислокации, осуществит вывод указанных воинских формирований в течение трех лет со дня вступления в силу настоящего Соглашения.
<a id="p100025"></a>Практические шаги по выводу воинских формирований Российской Федерации с территории Республики Молдова, в рамках указанного срока, будут синхронизированы с политическим урегулированием приднестровского конфликта и определением особого статуса Приднестровского региона Республики Молдова.
<a id="p100026"></a>Этапы и график полного вывода воинских формирований Российской Федерации будут определены отдельным протоколом между министерствами обороны Сторон.

## Статья 3

## <a id="p100027"></a>Статья 3


<a id="p100028"></a>Воинские формирования Российской Федерации, лица, входящие в их состав, и члены семей этих лиц уважают суверенитет Республики Молдова, соблюдают ее законодательство и не допускают вмешательства в ее внутренние дела.
<a id="p100029"></a>Республика Молдова соблюдает правовое положение воинских формирований Российской Федерации, лиц, входящих в их состав, и членов семей этих лиц и не допускает действий, затрудняющих выполнение указанными воинскими формированиями своих функций.
<a id="p100030"></a>Стороны принимают необходимые меры по обеспечению охраны, безопасности и сохранности имущества, включая меры по предупреждению противоправных действий в отношении воинских формирований Российской Федерации, лиц, входящих в их состав, и членов семей этих лиц.

## Статья 4

## <a id="p100031"></a>Статья 4


<a id="p100032"></a>Численность личного состава воинских формирований Российской Федерации на день подписания настоящего Соглашения не увеличивается, места их дислокации сохраняются без изменений до начала их вывода с территории Республики Молдова или до заключения соответствующих соглашений между Сторонами. Призыв лиц, проживающих на территории Республики Молдова и не являющихся гражданами Российской Федерации, в ряды воинских формирований Российской Федерации не допускается. Порядок комплектования указанных воинских формирований определяется законодательством Российской Федерации.

## Статья 5

## <a id="p100033"></a>Статья 5


<a id="p100034"></a>Воинские формирования Российской Федерации в период их временного пребывания на территории Республики Молдова не используются ни при каких обстоятельствах для решения внутренних конфликтов в Республике Молдова, а также для ведения боевых действий против других государств.
<a id="p100035"></a>Реализация любого типа боевой техники, вооружения и боеприпасов воинских формирований Российской Федерации на территории Республики Молдова будет осуществляться на основе отдельных соглашений между правительствами Сторон.

## Статья 6

## <a id="p100036"></a>Статья 6


<a id="p100037"></a>Передвижения, учения и маневры воинских формирований Российской Федерации вне мест их дислокации проводятся на территории Республики Молдова в соответствии с планами, согласованными с компетентными органами Республики Молдова.
<a id="p100038"></a>Воинские формирования Российской Федерации в местах их дислокации и при передвижениях осуществляют меры по охране военных объектов и имущества в соответствии с порядком, установленным в Вооруженных Силах Российской Федерации.

## Статья 7

## <a id="p100039"></a>Статья 7


<a id="p100040"></a>Военный аэродром Тирасполь является аэродромом совместного базирования авиации воинских формирований Российской Федерации и гражданской авиации Приднестровского региона Республики Молдова.
<a id="p100041"></a>Полеты воздушных судов Вооруженных Сил Российской Федерации в воздушном пространстве Республики Молдова осуществляются в соответствии с отдельным соглашением между министерствами обороны Сторон.

## Статья 8

## <a id="p100042"></a>Статья 8


<a id="p100043"></a>Воинские формирования Российской Федерации в целях радиоэлектронного обеспечения своей деятельности содержат собственные радиоэлектронные средства на условиях договоренности между министерствами обороны Сторон.
<a id="p100044"></a>Воинские формирования Российской Федерации используют существующие радиочастоты, которые во избежание создания взаимных радиопомех регулируются радиослужбами министерств обороны Сторон на основе взаимной договоренности.

## Статья 9

## <a id="p100045"></a>Статья 9


<a id="p100046"></a>Российская Сторона несет ответственность за соблюдение своими воинскими формированиями норм экологической безопасности с момента приема указанных формирований под юрисдикцию Российской Федерации. В случае нарушения ими этих норм причиненный ущерб возмещается Российской Стороной. Размер ущерба определяется специально созданной Сторонами совместной комиссией.

## Статья 10

## <a id="p100047"></a>Статья 10


<a id="p100048"></a>Военнослужащие воинских формирований Российской Федерации носят установленную для них форму одежды и личное оружие в соответствии с порядком, установленным в Вооруженных Силах Российской Федерации.
<a id="p100049"></a>Военная техника воинских формирований Российской Федерации имеет регистрационный номер и отличительный знак. Единые регистрационные номера и отличительные знаки устанавливаются командованием воинских формирований Российской Федерации.
<a id="p100050"></a>Государственные органы Республики Молдова признают без испытания или платы водительские удостоверения, выданные государственными органами бывшего СССР или Российской Федерации.

## Статья 11

## <a id="p100051"></a>Статья 11


<a id="p100052"></a>Воинские формирования Российской Федерации пользуются движимым и недвижимым имуществом, а также почтовой, телеграфно-телефонной и радиосвязью, коммунальными и другими услугами в соответствии с порядком, существующим на дату подписания настоящего Соглашения.
<a id="p100053"></a>Молдавская Сторона обеспечивает снабжение воинских формирований Российской Федерации электрической энергией, водой и другими видами коммунально-бытового обслуживания на договорной основе за плату, по ценам, действующим для предприятий и организаций в местах дислокации указанных формирований.
<a id="p100054"></a>Финансирование расходов на содержание воинских формирований Российской Федерации до их полного вывода, а также содержание военных городков, отдельно стоящих зданий и сооружений, используемых указанными формированиями, осуществляется Российской Стороной.
<a id="p100055"></a>Обеспечение воинских формирований Российской Федерации необходимыми материальными средствами, в том числе вооружением и военной техникой, до полного вывода указанных формирований с территории Республики Молдова осуществляется на беспошлинной основе. Объем перевозок согласовывается министерствами обороны Сторон.

## Статья 12

## <a id="p100056"></a>Статья 12


<a id="p100057"></a>Молдавская Сторона предоставляет Российской Стороне необходимые суммы в национальной валюте на расходы, связанные с содержанием воинских формирований Российской Федерации. Размеры этих сумм и порядок расчетов устанавливаются по договоренности между уполномоченными органами Сторон.

## Статья 13

## <a id="p100058"></a>Статья 13


<a id="p100059"></a>Жилищно-казарменный, служебный фонды, парки, полигоны со стационарным оборудованием, склады с оборудованием, здания и другие сооружения, освобождаемые в результате вывода воинских формирований Российской Федерации, передаются местным органам власти Республики Молдова по фактическому наличию и состоянию.
<a id="p100060"></a>Порядок передачи или реализации указанного недвижимого имущества воинских формирований Российской Федерации определяется отдельным соглашением между правительствами Сторон.

## Статья 14

## <a id="p100061"></a>Статья 14


<a id="p100062"></a>Стороны обеспечивают личные права и свободы лицам, входящим в состав воинских формирований Российской Федерации, и членам их семей в соответствии с нормами международного права.
<a id="p100063"></a>Молдавская Сторона предоставляет лицам, входящим в состав воинских формирований Российской Федерации, и членам их семей, изъявившим желание принять гражданство Республики Молдова, такое право в соответствии с ее законодательством.
<a id="p100064"></a>Лица, входящие в состав воинских формирований Российской Федерации, и члены их семей вправе распоряжаться принадлежащим им на праве собственности имуществом по своему усмотрению.

## Статья 15

## <a id="p100065"></a>Статья 15


<a id="p100066"></a>Лицам, входящим в состав воинских формирований Российской Федерации, и членам их семей, выезжающим за пределы территории Республики Молдова на постоянное жительство, разрешается вывоз всего принадлежащего им имущества, указанного в соответствующей описи, либо таможенной декларации, без обложения таможенными пошлинами, косвенными налогами и тому подобными сборами.
<a id="p100067"></a>Лица, входящие в состав воинских формирований Российской Федерации, и члены их семей пересекают государственную границу Республики Молдова во всех случаях по предъявлении удостоверений личности, военных билетов или паспортов, а несовершеннолетние дети - по записи в этих документах.

## Статья 16

## <a id="p100068"></a>Статья 16


<a id="p100069"></a>Молдавская Сторона в соответствии со своим действующим законодательством предоставляет лицам, входящим в состав воинских формирований Российской Федерации, и членам их семей право пользования жилой площадью.
<a id="p100070"></a>Молдавская Сторона признает право проживания лиц, входящих в состав воинских формирований Российской Федерации, и членов их семей на жилой площади, занимаемой ими на дату подписания настоящего Соглашения, независимо от ее ведомственной принадлежности до вывода этих формирований с территории Республики Молдова.
<a id="p100071"></a>Военнослужащие, не обеспеченные жилой площадью, а также прибывающие для прохождения дальнейшей воинской службы на замену убывающих военнослужащих, обеспечиваются жилой площадью за счет освобождаемой жилой площади за выездом военнослужащих, независимо от ее ведомственной принадлежности, а также арендуемой в Республике Молдова воинскими формированиями Российской Федерации.
<a id="p100072"></a>Молдавская Сторона обеспечивает жилой площадью лиц, входящих в состав воинских формирований Российской Федерации, избравших постоянным местом жительства города и другие населенные пункты Республики Молдова, после завершения службы или трудовой деятельности в указанных воинских формированиях, в соответствии со своим законодательством наравне с собственными гражданами.
<a id="p100073"></a>Лица, входившие в состав воинских формирований Российской Федерации и избравшие после завершения своей службы или трудовой деятельности в указанных формированиях постоянным местом жительства города и другие населенные пункты Республики Молдова, вправе и впредь проживать на занимаемой ими жилой площади.

## Статья 17

## <a id="p100074"></a>Статья 17


<a id="p100075"></a>В целях обеспечения вывода воинских формирований Российской Федерации с территории Республики Молдова в согласованные сроки и их нормального функционирования в новых местах дислокации на территории Российской Федерации Республика Молдова участвует в строительстве на долевой основе на территории Российской Федерации объектов социальной сферы, необходимых для обустройства выводимых воинских формирований.
<a id="p100076"></a>Объемы выделяемых средств, перечень объектов и места строительства определяются отдельным соглашением.

## Статья 18

## <a id="p100077"></a>Статья 18


<a id="p100078"></a>Республика Молдова обеспечивает равные с ее гражданами права лицам, входящим в состав воинских формирований Российской Федерации, и членам их семей в получении образования в высших, средних и средних специальных учебных заведениях, в посещении детских дошкольных учреждений и в медицинском обслуживании.
<a id="p100079"></a>Российская Федерация компенсирует затраты Республики Молдова, произведенные в соответствии с настоящей статьей в отношении указанных лиц.
<a id="p100080"></a>Порядок расчетов и расценки по указанным затратам определяются по согласованию Сторон.

## Статья 19

## <a id="p100081"></a>Статья 19


<a id="p100082"></a>Вопросы организации и осуществления воинских перевозок, связанных с временным пребыванием воинских формирований Российской Федерации на территории Республики Молдова и их выводом, регулируются отдельным [соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1800/statya-1).

## Статья 20

## <a id="p100083"></a>Статья 20


<a id="p100084"></a>Внутренняя служебная деятельность воинских формирований Российской Федерации в местах дислокации регламентируется ее законодательством. Надзор за его исполнением осуществляют органы прокуратуры Российской Федерации.
<a id="p100085"></a>Вопросы юрисдикции и взаимной правовой помощи по делам, связанным с временным пребыванием воинских формирований Российской Федерации на территории Республики Молдова, регулируются отдельным [соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-14/statya-1).

## Статья 21

## <a id="p100086"></a>Статья 21


<a id="p100087"></a>Для разрешения вопросов, связанных с реализацией настоящего Соглашения, Стороны создают Смешанную российско-молдавскую комиссию, в состав которой каждая из Сторон назначает до пяти своих представителей. Комиссии предоставляется право привлекать в качестве экспертов необходимых специалистов.
<a id="p100088"></a>Порядок работы Смешанной комиссии и ее прерогативы устанавливаются Сторонами отдельным протоколом.

## Статья 22

## <a id="p100089"></a>Статья 22


<a id="p100090"></a>Взаимодействие Сторон при осуществлении инспекционной деятельности воинских формирований Российской Федерации, находящихся на территории Республики Молдова, в связи с [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-obychnyh-vooruzhennyh-silah-v-evrope) об обычных вооруженных силах в Европе и Венским документом по мерам укрепления доверия и безопасности 1992 года, определяется отдельным [соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2893/statya-1).

## Статья 23

## <a id="p100091"></a>Статья 23


<a id="p100092"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего из уведомлений Сторон о выполнении необходимых для этого внутригосударственных процедур и будет оставаться в силе до завершения полного вывода воинских формирований Российской Федерации с территории Республики Молдова.
<a id="p100093"></a>Настоящее Соглашение будет представлено для регистрации в Организации Объединенных Наций в соответствии со [статьей 102](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-102#p100343) Устава ООН.

<a id="p100094"></a>Совершено в г. Москве 21 октября 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100095"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100096"></a>

---