---
title: "\"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о порядке передачи под охрану Республике Таджикистан участка Государственной границы Республики Таджикистан с Переходным Исламским Государством Афганистан, охраняемого российскими пограничными органами и Пограничными войсками, и о порядке передачи имущества, используемого органами Федеральной службы безопасности\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-129/statya-10"
---

# Статья 10

## <a id="p100035"></a>Статья 10


<a id="p100036"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до выполнения Сторонами обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением.

<a id="p100037"></a>Совершено в г. Душанбе 16 октября 2004 года в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100038"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100039"></a>

---