Статья 13Соглашение между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество

1. Доходы, получаемые резидентом одного Договаривающегося государства от отчуждения недвижимого имущества, которое расположено в другом Договаривающемся государстве, могут облагаться налогом в этом другом государстве.

2. Доходы от отчуждения движимого имущества, представляющего собой активы постоянного представительства, которое предприятие одного Договаривающегося государства имеет в другом Договаривающемся государстве, или относящегося к постоянной базе, которой располагает резидент одного Договаривающегося государства для оказания независимых личных услуг в другом Договаривающемся государстве, включая доходы, получаемые вследствие отчуждения такого постоянного представительства (отдельно или вместе с остальным предприятием) или такой постоянной базы, могут облагаться налогом в этом другом государстве.

3. Доходы резидента Договаривающегося государства от отчуждения морских или воздушных судов, эксплуатируемых в международных морских или воздушных перевозках, речных судов, а также от отчуждения движимого имущества, предназначенного для эксплуатации таких транспортных средств, могут облагаться налогом только в этом Договаривающемся государстве.

4. Доходы от отчуждения имущества, не обозначенного в пунктах 1 - 3 настоящей статьи, могут облагаться налогом только в том Договаривающемся государстве, в котором лицо, отчуждающее это имущество, является резидентом.