---
title: "\"Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Российской Федерации о неторговых платежах\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-turkmenistana/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Стороны обеспечат свободный перевод денежных средств физическим лицам, постоянно или временно пребывающим, а также юридическим лицам, официально зарегистрированным на территории одной из Сторон, по следующим видам неторговых операций:
<a id="p100006"></a>оплата услуг транспорта и связи;
<a id="p100007"></a>организованный и неорганизованный туризм;
<a id="p100008"></a>содержание дипломатических, торговых, консульских, транспортных и других представительств по договоренности Сторон, а также расходы по командированию делегаций;
<a id="p100009"></a>плата за обучение граждан одного государства в учебных заведениях другого государства;
<a id="p100010"></a>платежи, связанные со смертью лиц;
<a id="p100011"></a>проведение международных конгрессов, симпозиумов, конференций, спортивных и культурных мероприятий, а также других международных встреч;
<a id="p100012"></a>расчеты, связанные с проведением выставок и ярмарок, за исключением платежей в свободно конвертируемых валютах и затрат на капиталовложения и других материальных затрат, порядок расчетов по которым устанавливается по согласованию Сторон;
<a id="p100013"></a>переводы средств, принадлежащих гражданам, пенсий, алиментов, помощи (включая помощь по болезни), премий и сбережений, наследственных сумм;
<a id="p100014"></a>взносы в общественные организации;
<a id="p100015"></a>приобретение и строительство зданий для нужд государственных учреждений;
<a id="p100016"></a>гастроли артистов;
<a id="p100017"></a>прокат кинофильмов;
<a id="p100018"></a>выплата авторских гонораров и платежи за пользование авторскими правами;
<a id="p100019"></a>заработная плата, стипендии, суточные и другие денежные выплаты, которые выплачиваются гражданам Сторон, прибывшим для работы или обучения на предприятия, в учреждения, учебные заведения по межгосударственным соглашениям;
<a id="p100020"></a>взносы по социальному страхованию;
<a id="p100021"></a>суммы, выплачиваемые по решению судебных и других правомочных органов;
<a id="p100022"></a>остатки денежных средств, образовавшиеся от оплаты чеков, денежных аккредитивов и переводов, а также остатки ввезенной наличностью национальной валюты страны пребывания;
<a id="p100023"></a>платежи по возмещению расходов судебных, арбитражных, нотариальных и других юридических и административных органов, за исключением сборов, вытекающих из решений по урегулированию сборов по торговым организациям.
<a id="p100024"></a>Стороны уполномочивают министерства финансов Сторон вносить изменения и уточнения в перечень неторговых операций, указанных в настоящей статье.